Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Хто думає, що світовий фінансовий землетрус минув, той помиляється! Ніколи стрілки сейсмографів фінансових бірж у цьому тисячолітті не відхилялися так, як це відбувається зараз. Вісім років тому сталося те, що в точності передбачали незліченні голоси, які застерігали і були названі за це теоретиками змови: ненаситна жадібність великих фінансових спекулянтів привела нашу глобальну фінансову систему до краю прірви. Але замість того, щоб притягнути до відповідальності винуватців цього передбаченого колапсу, уряди оголосили свої фінансові інститути, як „toо big to fail“, тобто „занадто великі, щоб збанкрутувати“ і рятували їх грошима платників податків, тобто грошима громадян, які чесно працювали.
[weiterlesen]
Хто думає, що світовий фінансовий землетрус минув, той помиляється! Ніколи стрілки сейсмографів фінансових бірж у цьому тисячолітті не відхилялися так, як це відбувається зараз. Вісім років тому сталося те, що в точності передбачали незліченні голоси, які застерігали і були названі за це теоретиками змови: ненаситна жадібність великих фінансових спекулянтів привела нашу глобальну фінансову систему до краю прірви. Але замість того, щоб притягнути до відповідальності винуватців цього передбаченого колапсу, уряди оголосили свої фінансові інститути, як „toо big to fail“, тобто „занадто великі, щоб збанкрутувати“ і рятували їх грошима платників податків, тобто грошима громадян, які чесно працювали. Невинне населення тим самим несе весь тягар боргів тих спекулянтів, яких називають банкірами і перш за все політиками. Образно кажучи, це так, якби добродушним безневинним людям навалили б борг ігромана, і замість того, щоб його покарати, ще б поповнили його ощадкнижку, вміст якої гравець, в силу своєї незломленої пристрасті, відразу ж програє, але цього разу ще гірше, ніж раніше, і... знову за рахунок своїх рятівників. Справжні винуватці фінансової кризи були насправді ще винагороджені за свою поведінку, оскільки спеціально для них були надруковані маси свіжих грошей, які до нині надаються їм під більш низькі відсотки. Політики, правда, створюють видимість, ніби ці гроші використовуються для інвестицій та розвитку реальної економіки, але це грубий обман громадськості. Бо насправді фінансова індустрія знову вкладає більшу частину цих грошей у спекуляції на фінансових ринках... з іще більшою готовністю на ризик, ніж раніше. Недавній досвід навчив їх, що вони „toо big to fail“, тобто занадто великі, щоб збанкрутувати. Таким чином ці супер-спекулянти максимально примушують стати на коліна реальну економіку і це безпосередньо після того, як через них сукупну фінансову систему довелося виривати з пащі світового банкрутства. Який з ошуканих ними народів міг би з цим погодитися, що одні і ті ж фінансові спекулянти й далі грають у покер з усіма їхніми грошима? Народи схожі на беззахисних працюючих матерів, чиї безробітні чоловіки регулярно пропивають і програють їхні кошти на існування. І прірва між тими, хто живе придбаним за допомогою спекуляцій багатством і тими, хто повинен жити своєю тяжкою працею, стає все ширшою. Але цей розвиток набуває ще більш драматичниx вимірів, так як усі досі вжиті заходи були недостатні і крім того породили ще більші ризики. Чим це пояснюється? Що ж, це зовсім просто: протягом багатьох років друковані свіжі гроші текли не так, як це говорилося, в реальну економіку, а знову ж таки в акції, кредити і ринки нерухомості. Це неминуче тягне за собою знецінення, тобто інфляцію наших грошей. Через ненаситну жадібність великих учасників ринку, тобто фінансових спекулянтів, утворилися величезні «бульбашки», які можуть у будь-який момент лопнути і викликати паніку на ринках. Як практично відбувається такий грабіж? Дуже просто: на вищих поверхах управління концернів, наприклад, назад скуповують акції. Неспеціаліст запитає себе, навіщо їм це потрібно? Відповідь дуже проста: таким чином вони можуть підвищити власні бонуси, тобто додаткові виплати. Нерідко вони досягають мільйонів --- на людину в рік. Але найбільша небезпека все ще криється в дериватах – це по суті фінансові ставки, обсяг яких „Банк міжнародних розрахунків“ на даний час оцінює в 550 мільярдів доларів. Інсайдери навіть говорять про 1,5 трильйони. (Для порівняння ми наводимо таблицю, де відображається, наскільки ці цифри вищі ніж, наприклад, ВВП Швейцарії.) Серед цих відірваних від реальної економіки фінансових ставок бомбами сповільненої дії необхідно визнати, в першу чергу, страхування кредитів від дефолтів і процентні свопи. Деривати - це загальне поняття для обширного інвестиційного космосу. Деривати не мають своєї власної внутрішньої вартості. Це похідні (derivare lat.: = похідне) інших фінансових продуктів і вони отримують прибуток з їхнього зростання або падіння. Крім того, дериватами ведуть, в основному, нерегульовану торгівлю, тобто за позабіржовими угодами. Це означає, що деривати обробляються на двосторонній основі між двома фінансовими партнерами без підключення будь-якого нагляду. Тому деривати не включені у баланс банку, і тим самим ризики приховуються поза балансом. Найбільша частина дериватів являє собою так звані процентні свопи. Тут два партнери укладають угоду про обмін процентних платежів протягом заданого періоду часу. Таким чином, упродовж усього терміну кредиту процентне навантаження стає передбачуваним. Тому ризик зміни процентних ставок забезпечений. Процентні свопи разом із державною заборгованністю окремих країн є основною причиною, чому центральні банки не можуть підвищити базову ставку позикового відсотка, але постійно знижують її і навіть доходять до від′ємного відсотка. Коротше кажучи, таким чином повернення до попередніх відсоткових ставок неможливе. Що внаслідок цього зроблять уряди і фінансова індустрія? Як би кепсько це не звучало, але доки винуватців, що знаходяться серед них, тобто невдячних спекулянтів-ігроманів, не виведуть на чисту воду, то і надалі населення, яке працює, буде підставляти замість них свою голову. А що, коли мати, яка тяжко працює, більше не зможе затикнути боргову діру свого чоловіка, що спився? Адже спекулятивні борги глобальних гравців зростають у геометричній прогресії.
Тепер, будь ласка, пристебніться: вже двічі протягом ста років можновладці, які це спричинили, вдавалися до наступного незбагненного методу - ми тут говоримо про 1914-ий і 1939-ий роки. Сучасне глобальне нарощування військового потенціалу, провокації США проти Росії, Китаю і т.д. показують, що для найважливіших політичних відповідальних осіб цього світу варіант ще однієї великої війни має вищий пріоритет. Хто думає, що мораллю можна перешкодити цим силам розв'язати війну, не зовсім зрозумів або навіть забув історію 19-ого і 20-ого століття: завжди, коли спекулянти у своїй ігроманії бачили під загрозою своє існування, вони ні на мить не зволікали, щоб використати свій останній джокер: ВІЙНУ! Тому що політично впливова фінансова еліта наживається на кожній війні. Адже вона торгує не тільки сировиною, земельними угіддями та іншим суспільним надбанням, але, перш за все, і зброєю, дуже важкою зброєю. Заради своїх особистих переваг і користі вони завжди охоче схвалювали навіть найбільші людські страждання.
Хто хоче стати на перешкоді того, щоб ця неймовірна трагедія коли-небудь знову повторилася, той повинен допомогти завчасно поширювати по всьому світу такі передачі, як ця.
від
is.
Джерела/Посилання
-
Від обману спекулянтів до війни?
Sendung und Zubehör in der gewünschten Qualität herunterladen:
27.02.2017 | www.kla.tv/10042
Хто думає, що світовий фінансовий землетрус минув, той помиляється! Ніколи стрілки сейсмографів фінансових бірж у цьому тисячолітті не відхилялися так, як це відбувається зараз. Вісім років тому сталося те, що в точності передбачали незліченні голоси, які застерігали і були названі за це теоретиками змови: ненаситна жадібність великих фінансових спекулянтів привела нашу глобальну фінансову систему до краю прірви. Але замість того, щоб притягнути до відповідальності винуватців цього передбаченого колапсу, уряди оголосили свої фінансові інститути, як „toо big to fail“, тобто „занадто великі, щоб збанкрутувати“ і рятували їх грошима платників податків, тобто грошима громадян, які чесно працювали. Невинне населення тим самим несе весь тягар боргів тих спекулянтів, яких називають банкірами і перш за все політиками. Образно кажучи, це так, якби добродушним безневинним людям навалили б борг ігромана, і замість того, щоб його покарати, ще б поповнили його ощадкнижку, вміст якої гравець, в силу своєї незломленої пристрасті, відразу ж програє, але цього разу ще гірше, ніж раніше, і... знову за рахунок своїх рятівників. Справжні винуватці фінансової кризи були насправді ще винагороджені за свою поведінку, оскільки спеціально для них були надруковані маси свіжих грошей, які до нині надаються їм під більш низькі відсотки. Політики, правда, створюють видимість, ніби ці гроші використовуються для інвестицій та розвитку реальної економіки, але це грубий обман громадськості. Бо насправді фінансова індустрія знову вкладає більшу частину цих грошей у спекуляції на фінансових ринках... з іще більшою готовністю на ризик, ніж раніше. Недавній досвід навчив їх, що вони „toо big to fail“, тобто занадто великі, щоб збанкрутувати. Таким чином ці супер-спекулянти максимально примушують стати на коліна реальну економіку і це безпосередньо після того, як через них сукупну фінансову систему довелося виривати з пащі світового банкрутства. Який з ошуканих ними народів міг би з цим погодитися, що одні і ті ж фінансові спекулянти й далі грають у покер з усіма їхніми грошима? Народи схожі на беззахисних працюючих матерів, чиї безробітні чоловіки регулярно пропивають і програють їхні кошти на існування. І прірва між тими, хто живе придбаним за допомогою спекуляцій багатством і тими, хто повинен жити своєю тяжкою працею, стає все ширшою. Але цей розвиток набуває ще більш драматичниx вимірів, так як усі досі вжиті заходи були недостатні і крім того породили ще більші ризики. Чим це пояснюється? Що ж, це зовсім просто: протягом багатьох років друковані свіжі гроші текли не так, як це говорилося, в реальну економіку, а знову ж таки в акції, кредити і ринки нерухомості. Це неминуче тягне за собою знецінення, тобто інфляцію наших грошей. Через ненаситну жадібність великих учасників ринку, тобто фінансових спекулянтів, утворилися величезні «бульбашки», які можуть у будь-який момент лопнути і викликати паніку на ринках. Як практично відбувається такий грабіж? Дуже просто: на вищих поверхах управління концернів, наприклад, назад скуповують акції. Неспеціаліст запитає себе, навіщо їм це потрібно? Відповідь дуже проста: таким чином вони можуть підвищити власні бонуси, тобто додаткові виплати. Нерідко вони досягають мільйонів --- на людину в рік. Але найбільша небезпека все ще криється в дериватах – це по суті фінансові ставки, обсяг яких „Банк міжнародних розрахунків“ на даний час оцінює в 550 мільярдів доларів. Інсайдери навіть говорять про 1,5 трильйони. (Для порівняння ми наводимо таблицю, де відображається, наскільки ці цифри вищі ніж, наприклад, ВВП Швейцарії.) Серед цих відірваних від реальної економіки фінансових ставок бомбами сповільненої дії необхідно визнати, в першу чергу, страхування кредитів від дефолтів і процентні свопи. Деривати - це загальне поняття для обширного інвестиційного космосу. Деривати не мають своєї власної внутрішньої вартості. Це похідні (derivare lat.: = похідне) інших фінансових продуктів і вони отримують прибуток з їхнього зростання або падіння. Крім того, дериватами ведуть, в основному, нерегульовану торгівлю, тобто за позабіржовими угодами. Це означає, що деривати обробляються на двосторонній основі між двома фінансовими партнерами без підключення будь-якого нагляду. Тому деривати не включені у баланс банку, і тим самим ризики приховуються поза балансом. Найбільша частина дериватів являє собою так звані процентні свопи. Тут два партнери укладають угоду про обмін процентних платежів протягом заданого періоду часу. Таким чином, упродовж усього терміну кредиту процентне навантаження стає передбачуваним. Тому ризик зміни процентних ставок забезпечений. Процентні свопи разом із державною заборгованністю окремих країн є основною причиною, чому центральні банки не можуть підвищити базову ставку позикового відсотка, але постійно знижують її і навіть доходять до від′ємного відсотка. Коротше кажучи, таким чином повернення до попередніх відсоткових ставок неможливе. Що внаслідок цього зроблять уряди і фінансова індустрія? Як би кепсько це не звучало, але доки винуватців, що знаходяться серед них, тобто невдячних спекулянтів-ігроманів, не виведуть на чисту воду, то і надалі населення, яке працює, буде підставляти замість них свою голову. А що, коли мати, яка тяжко працює, більше не зможе затикнути боргову діру свого чоловіка, що спився? Адже спекулятивні борги глобальних гравців зростають у геометричній прогресії. Тепер, будь ласка, пристебніться: вже двічі протягом ста років можновладці, які це спричинили, вдавалися до наступного незбагненного методу - ми тут говоримо про 1914-ий і 1939-ий роки. Сучасне глобальне нарощування військового потенціалу, провокації США проти Росії, Китаю і т.д. показують, що для найважливіших політичних відповідальних осіб цього світу варіант ще однієї великої війни має вищий пріоритет. Хто думає, що мораллю можна перешкодити цим силам розв'язати війну, не зовсім зрозумів або навіть забув історію 19-ого і 20-ого століття: завжди, коли спекулянти у своїй ігроманії бачили під загрозою своє існування, вони ні на мить не зволікали, щоб використати свій останній джокер: ВІЙНУ! Тому що політично впливова фінансова еліта наживається на кожній війні. Адже вона торгує не тільки сировиною, земельними угіддями та іншим суспільним надбанням, але, перш за все, і зброєю, дуже важкою зброєю. Заради своїх особистих переваг і користі вони завжди охоче схвалювали навіть найбільші людські страждання. Хто хоче стати на перешкоді того, щоб ця неймовірна трагедія коли-небудь знову повторилася, той повинен допомогти завчасно поширювати по всьому світу такі передачі, як ця.
від is.