Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Widersprüchliche Berichterstattung zu Aleppo - Warum es mündige Zuschauer braucht!
Wenn es um die seit 2011 erbittert umkämpfte syrische Stadt Aleppo geht, könnten die Berichterstattung von den etablierten westlichen Medien und den russischen, syrischen sowie alternativen Medien unterschiedlicher nicht sein. Während die letzten von den Rebellen besetzten Stadtviertel Ost-Aleppos von den syrischen Regierungstruppen zurückerobert wurden, erreichte die Medienschlacht zwischen den Stimmen gegen und für den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad einen weiteren Höhepunkt:
[weiterlesen]
Wenn es um die seit 2011 erbittert umkämpfte syrische Stadt Aleppo geht, könnten die Berichterstattung von den etablierten westlichen Medien und den russischen, syrischen sowie alternativen Medien unterschiedlicher nicht sein. Während die letzten von den Rebellen besetzten Stadtviertel Ost-Aleppos von den syrischen Regierungstruppen zurückerobert wurden, erreichte die Medienschlacht zwischen den Stimmen gegen und für den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad einen weiteren Höhepunkt:
– Während sich die einen auf Berichte der sogenannten Rebellen und rebellennahen Organisationen, wie die Weisshelme berufen, nennen die anderen die Rebellen aufgrund des brutalen Vorgehens Terroristen und rufen auf, der Propaganda dieser Terroristen nicht zu glauben. Die unabhängige kanadische Journalistin Eva Bartlett sagte über die Weisshelme, dass sie zwar vorgeben, neutral zu sein, jedoch Waffen tragen und auf den Leichen syrischer Soldaten stehen.
– Während die einen davon sprachen, dass 250.000 Zivilisten von den Regierungstruppen bedroht seien, widersprachen die anderen und betonten, dass die Terroristen mehr als 100.000 Zivilisten in den Ostbezirken von Aleppo als Schutzschild gefangen gehalten hätten.
– Während die einen von einer angekündigten erbarmungslosen Vernichtung der Rebellen durch die syrischen Regierungskräfte sprechen, sprechen die anderen davon, dass der syrische Präsident Bashar al- Assad eine Amnestie für Kämpfer erlassen habe.
– Während die einen über angebliche Übergriffe auf Zivilisten von Seiten der syrischen Armee sprechen, sprechen die anderen davon, dass die Menschen in den befreiten Gebieten aufatmen. Sie seien glücklich, dass sich die Situation geändert habe.
– Während die einen davon sprechen, Aleppo sei gefallen, sprechen die anderen von einer Befreiung und Zurückeroberung Aleppos durch die syrischen Regierungstruppen.
– Während die einen von einer „Schande“ und humanitären Katastrophe sprechen, sprechen die anderen von organisierten humanitären Korridoren zur Evakuierung der Menschen aus Ost-Aleppo durch Russland und Syrien. Aus Ost-Aleppo evakuierte oder geflüchtete Menschen würden mit allem Notwendigen und medizinischer Hilfe versorgt. Die syrische Regierung, die syrische Armee und russische Militärs würden humanitäre Hilfsgüter in die Stadt bringen und den Menschen helfen.
Diese Aufzählung von Medienstimmen gegen und für den syrischen Präsidenten können beliebig fortgesetzt werden: Stimme und Gegenstimme, Aussage gegen Aussage.
Deshalb, liebe Zuschauer, wie Kla.TV in der Sendung vom 15.12.2016 darlegte:
– betrachten Sie einseitige Anschuldigungen mit höchster Vorsicht,
– hören Sie sich Stimme und Gegenstimme an,
– und bilden Sie sich anhand der eigenen Intuition eine eigene, unvoreingenommene Meinung. Z.B. indem Sie sich folgende zweieinhalb-minütige Nachrichtensendung des internationalen Senders RT anschauen, die beide Seiten zu Wort kommen lässt.
Sendungstext
herunterladen
16.12.2016 | www.kla.tv/9556
Wenn es um die seit 2011 erbittert umkämpfte syrische Stadt Aleppo geht, könnten die Berichterstattung von den etablierten westlichen Medien und den russischen, syrischen sowie alternativen Medien unterschiedlicher nicht sein. Während die letzten von den Rebellen besetzten Stadtviertel Ost-Aleppos von den syrischen Regierungstruppen zurückerobert wurden, erreichte die Medienschlacht zwischen den Stimmen gegen und für den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad einen weiteren Höhepunkt: – Während sich die einen auf Berichte der sogenannten Rebellen und rebellennahen Organisationen, wie die Weisshelme berufen, nennen die anderen die Rebellen aufgrund des brutalen Vorgehens Terroristen und rufen auf, der Propaganda dieser Terroristen nicht zu glauben. Die unabhängige kanadische Journalistin Eva Bartlett sagte über die Weisshelme, dass sie zwar vorgeben, neutral zu sein, jedoch Waffen tragen und auf den Leichen syrischer Soldaten stehen. – Während die einen davon sprachen, dass 250.000 Zivilisten von den Regierungstruppen bedroht seien, widersprachen die anderen und betonten, dass die Terroristen mehr als 100.000 Zivilisten in den Ostbezirken von Aleppo als Schutzschild gefangen gehalten hätten. – Während die einen von einer angekündigten erbarmungslosen Vernichtung der Rebellen durch die syrischen Regierungskräfte sprechen, sprechen die anderen davon, dass der syrische Präsident Bashar al- Assad eine Amnestie für Kämpfer erlassen habe. – Während die einen über angebliche Übergriffe auf Zivilisten von Seiten der syrischen Armee sprechen, sprechen die anderen davon, dass die Menschen in den befreiten Gebieten aufatmen. Sie seien glücklich, dass sich die Situation geändert habe. – Während die einen davon sprechen, Aleppo sei gefallen, sprechen die anderen von einer Befreiung und Zurückeroberung Aleppos durch die syrischen Regierungstruppen. – Während die einen von einer „Schande“ und humanitären Katastrophe sprechen, sprechen die anderen von organisierten humanitären Korridoren zur Evakuierung der Menschen aus Ost-Aleppo durch Russland und Syrien. Aus Ost-Aleppo evakuierte oder geflüchtete Menschen würden mit allem Notwendigen und medizinischer Hilfe versorgt. Die syrische Regierung, die syrische Armee und russische Militärs würden humanitäre Hilfsgüter in die Stadt bringen und den Menschen helfen. Diese Aufzählung von Medienstimmen gegen und für den syrischen Präsidenten können beliebig fortgesetzt werden: Stimme und Gegenstimme, Aussage gegen Aussage. Deshalb, liebe Zuschauer, wie Kla.TV in der Sendung vom 15.12.2016 darlegte: – betrachten Sie einseitige Anschuldigungen mit höchster Vorsicht, – hören Sie sich Stimme und Gegenstimme an, – und bilden Sie sich anhand der eigenen Intuition eine eigene, unvoreingenommene Meinung. Z.B. indem Sie sich folgende zweieinhalb-minütige Nachrichtensendung des internationalen Senders RT anschauen, die beide Seiten zu Wort kommen lässt.
von dd.
https://de.sputniknews.com/politik/20161213313749032-moskau-zu-angeblichen-russischen-bombardements-in-aleppo/
https://de.sputniknews.com/politik/20161214313768664-syrischer-journalist-keine-hilfe-un-organisationen-einwohner/
www.youtube.com/watch?v=5mEkKHLCacA
https://de.sputniknews.com/panorama/20161214313763677-kanadische-journalistin-entlarvt-quellen-wetlicher-medien/