වසර 2000ක් පැරණි අනාවැකි හෙළිවේ - Ivo Sasek විසින් සියලුම කිතුනුවන්ට කරන ආයාචනයක්

02.11.2024 | www.kla.tv/30935

කරුණාකර සටහන් කරන්න: ජර්මානු භාෂාවෙන් මුල් වීඩියෝව 2021-12-23 වන දින දක්වා දිව යයි. අපි දැන් පැමිණෙන්නේ වසර 2000 ක් තිස්සේ අප තුළට කාවැදී ඇති විෂයයකට ය. ආගම ගැන - බයිබලය ගැන ඉගැන්වීම. අනිත් ආගමික පොත්වල ඒ ගැන කොච්චර කතා කරල තියෙනවද දන්නෙ නෑ. මම කිතුනුවෙක් - මම බයිබලයෙන් උගන්වනවා. මන්ද බයිබලය ඉතා නිවැරදිව අනාවැකි පවසා ඇති නිසා, මම එය විශ්වාස කරමි. තවද එය පිටතට යන මාර්ගයද එතැන්හීම සපයා ඇත. තවද එක දෙයක් සත්‍ය නම්, එයින් මිදීමට යන මාර්ගයද නිවැරදි වනු ඇති බවට මට සහතික විය හැකිය. නමුත් දැන් වසර 2,000 කට ආසන්න කාලයක් මුළු මිනිස් සංහතියම ඔවුන්ගේ නොවැළැක්විය හැකි යටත් වීමේ දිනය එනතුරු බලා සිටිති. හැකි ප්‍රතිරෝධයක් ඇති අවස්ථාවක, එහි නිශ්චිත ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය සඳහා එය සූදානම් කර ඇත. එය එසේ බව බොහෝ දෙනා අවබෝධ කරගෙන නැත. අපි අපෙන්ම මෙසේ අසන්නේ එබැවිනි: එය සිදු වූයේ කෙසේද? ඔව්, එය සිදු වී ඇත්තේ එවකට පවා ලෝක ආධිපත්‍යය අපේක්ෂා කළ ඇතැම් කණ්ඩායම් හරහා ය. ග්‍රීක භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කිරීමත් සමඟ බයිබලානුකුල මුල් ග්‍රන්ථ හිතාමතාම සුළු වශයෙන් වෙනස් කර තිබීම මෙයට හේතු වී ඇත - කෙසේ වෙතත් මෙය දරුණු ප්‍රතිවිපාක සහිතයි. සුළු වෙනස්කම්, කෙසේ වෙතත් දැඩි ප්රතිවිපාක සමග! නපුර සංසරණය වන්නේ නම් මෙය මෙම සාමාන්‍ය සංඥා වලින් එකකි. අපි දැන් බයිබලයේ එවැනි තීරණාත්මක පාඨ තුනක්වත් එකට බලමු. මම සෑම අවස්ථාවකදීම අපි දන්නා පරිදි සුපුරුදු අනුවාදය ලෙස හැඳින්වේ. ග්‍රීක භාෂාවෙන් එය භාෂා සිය ගණනකට පරිවර්තනය විය. ඒ වගේම හැම භාෂාවකම එකම දේ වෙනස් වුණා, මොකද මේ අය ඒක ඒ විදියට යොමු කළා. දැන් අපි ටිකක් වෙනස් කළ පළමු පද පෙළ දෙස බලමු - මුලින්ම මුල් පිටපතෙහි. අපිට මෙය එළිදරව් 9:21 හි දක්නට ලැබේ. අප ඔබට කියවීමට සූදානම් වන එම පාඨයම (මෙම පාඨයේ පුනරාවර්තනය) පසුව එළි. 16:9 හෝ එළි. 16:11 හි දක්නට ලැබේ. නමුත් අපි සියලු භාෂාවලින් දන්නා නිසා, දැන් මුලින්ම මුල් පිටපත ගනිමු. එහි එළිදරව් 9:21 හි මෙසේ සඳහන් වේ. "ඔවුන් (අපි වධ හිංසාවට ලක් වූ ජාතීන් ගැන කතා කරන්නේ) ඔවුන්ගේ මිනීමැරුම්, ඔවුන්ගේ මායාව, ඔවුන්ගේ ලිංගික දුරාචාරය හෝ ඔවුන්ගේ සොරකම් ගැන පසුතැවිලි වී නැත." මේ මොහොත දක්වා පමණි. මම සාරාංශ කරන්නම්: මෙම පාඨය පවසන දේ මම දැන් මගේ වචන වලින් වරක් කියන්නම්, එවිට යමක් මෙහි නිවැරදි විය නොහැකි බව ඔබට වහාම දැක ගත හැක. මෙම පාඨය මූලික වශයෙන් පහත සඳහන් දේ පවසයි: සියලුම ජාතීන් මිනීමැරුම් ක්‍රියා කරයි, මන්ත්‍ර ගුරුකම් හා වේශ්‍යාකම්වල නිරත වේ, ඔවුන්ගේ සොරකම්වලින් වැළකී නොසිටිති. ඔබට තේරෙණව ද? ඔබ මෙය ලියා ඇති පරිදි බාහිර වචනාර්තයෙන් කියවන්නේ නම්, ඔවුන් සියල්ලෝම බිහිසුණු පව්කාරයන් යැයි ඔබ සිතිය යුතුය. නමුත් මම මුල් ග්‍රීක පාඨය දෙස බලා මෙම පාඨය විශ්ලේෂණය කර ඇත. මම දැන් ඔබ වෙනුවෙන් එය පරිවර්තනය කරන්නම්, එවිට ඔබට මෙහි ඇත්තෙන්ම ලියා ඇති දේ දැක ගත හැකිය. මෙහි ලියා ඇති සූනියම් යන වචනය මුල් පිටපත පරිවර්තනය කළ යුතු ගැලපෙන වචනය නොවේ. නමුත් මුලින් තියෙන වෙනත් වචනයකින් මන්ත්‍ර ගුරුකම් කරන්න කැමති අයට මේ වචනය හංගන්න ඕන තරම් හේතු තිබුණා. නිවැරදි පාඨය කුමක්දැයි දැන් සවන් දෙන්න (එළි. 9:21; මම එය ග්‍රීක භාෂාවෙන් සංශෝධනය කර ඇත): "ඔවුන් (කියවන්න: වධ හිංසාවට ලක් වූවන්) පසුව අවබෝධයෙන් එම "ෆාමකොන්" වලින් ඉවත් නොවීය." ග්‍රීක පාඨය පවසන්නේ එයයි; ඔබ ග්‍රීක භාෂාව නොදන්නවා වුවද, ඔබ එය අසා ඇත. ඒක හරිද, ඔයාට ඒකෙන් මොනවා හරි ඇහෙනවාද? වධ හිංසා කළ අය පසුව කැඩී ගියේ නැත ... එනම්, ඔවුන්ට අත්දැකීමක් ඇති අතර, එම අත්දැකීමෙන් පසු ඔවුන් කැඩී ගියේ නැත! ඔවුන් වධ හිංසාවට ලක් වූ නමුත් පසුව ඔවුන් අවබෝධයෙන් එම ඖෂධවේදය බිඳ නොදැමූහ. වචනයෙන් කියනවා නම්: "... පසුව ඔවුන් එම විෂ-ඖෂධ-නිෂ්පාදනයෙන් බිඳී ගියේ නැත." අවුරුදු 2000ක් පුරාවට මුල් පිටපතේ ලියා තිබෙන්නේ එහෙමයි. ඉතින්, ජනතාව ‌ඖෂධයකින් පීඩා විඳිති, ඔබට තේරෙනවාද? ඒ කාලයේ දී ! තවද මම ඔබට එකම පාඨයෙන් විවිධ පරිවර්තන ප්‍රභේද ලබා දෙමි. මන්ද, ඔබට මෙම පාඨ සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ප්රභේදවලින් පරිවර්තනය කළ හැකිය. නමුත් එය ‌ඖෂධයක් ගැනය - ඒ කාලයේ දී ! ඔබට ද පරිවර්තනය කළ හැකිය: වධ හිංසාවට ලක් වූ මිනිසුන්ට පසුව, ඖෂධය සමඟ නරක අත්දැකීම් ලබා ගත්හ, "... පසුව ඔවුන්ගේ ඖෂධ ව්‍යාපාරයෙන් හෝ ඔවුන්ගේ අසභ්‍ය ක්‍රියාවන්ගෙන් (එසේම ඒ වන විටත් මෙය සිදු කර ඇත) හෝ ඔවුන්ගේ කොල්ලකාරී යුද උගුල් වලින් බිඳී ගියේ නැත." දැන් හොඳින් සවන් දෙන්න! කෙනෙකුට මෙසේද පරිවර්ථනය කළ හැක: "...ඔවුන්ද ඔවුන්ගේ රහසිගත යුධ උගුල් වලින් ගැලවී ගියේ නැත." එබැවින් එය තවමත් පැරණි ශබ්දකෝෂ වලින් ලියා ඇත. සහ - ඔබට තේරෙනවාද?: රහස් යුද උගුල්! ඔබට දැන් එයට යටින් 'දෙමුහුන් යුද උගුල්' ලෙසද ලිවිය හැක. ඒ වගේම මිනිසුන් කඩා වැටෙන්නේ නැහැ. මේ අනුව දෙමුහුන් රහසිගත යුද උපක්‍රම ක්‍රියාත්මක වූ බව ලියා ඇත. යුධ කූටෝපායන් දිව ගියේ අසභ්‍ය කුමන්ත්‍රණ සමඟ බවත්, කොල්ලකාරී යුධ උපායන්, රහසිගත යුධ උපායන් දිව ගිය බවත් ය . ජාතීන් ගැනද එය මෙසේ කියයි: "... ඔවුන් එකම කොල්ලකාරී වංචාවෙන්, ... ඔවුන්ගේ වංචනික සොරකම් වලින් ගැලවී නොගියහ." ග්‍රීක පාඨය පරීක්‍ෂා කළොත් වසර 2000ක් පුරාවට මුල් පිටපතේ තිබෙන්නේ එහෙමයි. Pharmakon - එය ඖෂධය ගැන ය. නමුත් ඔවුන් "ෆාමකෝන්" පරිවර්තනය කළේ මන්තර ගුරුකම් ලෙසය. අනික මම ඒක වැරදියි කියන්නේ නෑ. මන්තර ගුරුකම් නැති බව කියන්නේ නැහැ. මන් කියන්නෙත් නෑ හැම තැනම මන්තර ගුරුකම් කරන්නෙ නෑ කියල. නමුත් මෙම පාඨයන් අපට පෙන්වා දීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක් දැයි ඔබ තේරුම් ගත යුතුය. කාරණය නම්, ඖෂධීය ආත්මයක් (ඖෂධීය කර්මාන්තය, ඖෂධ පර්යේෂණාගාර,...) මුළු ලෝකයම මෙම පීඩාවට ගෙන යන බව බයිබලය දැනටමත් වසර 2,000 කට පෙර පවසා ඇත! - එය තමයි පැහැදිලි අර්ථය තවද පාඨය මේ ගැන ය: අසභ්‍ය දර්ශන කරන, කොල්ලකාරී උපක්‍රම සහ සොරකම් කරන, කොල්ලකාරී වංචනික සොරකම් කරන පුද්ගලයින් ලෝකය මෙම පීඩාවට ගෙන යති - මිනිසුන් එයින් මිදෙන්නේ නැත. ඒ නිසාම ඔවුන්ට බොහෝ ලෙස වධ හිංසා පමුණුවන බවද එහි සඳහන් වේ. අපි අද අනාවැකිමය සමුළුවක සිටිමු: අපට අවශ්‍ය වන්නේ ගැටළු සහ ඒවායින් මිදීමට මාර්ග සොයා ගැනීමටයි. ඔයාලට පේනවද මේ පද වෙනස් කරලා තියෙන්නේ මෙහෙමයි! ඖෂධ වෙනුවට දැන් තියෙන්නේ මැජික් කියන වචනය. තවද මෙම එකම කාරණාව සහිත අනෙක් සෑම තැනකම අපට මෙම සංශෝධන ද දක්නට ලැබේ. අපි සාකච්ඡා කරන දේවල් මෙහෙයවන අය. හිතාමතාම පද වෙනස් කර ඇත. ඉතින්, මම එය මෙසේ කියමි: ඖෂධ කර්මාන්තය අපේ කාලය සඳහා වසර 2,000 කට පෙර අනාවැකි පළ කළ දේ හරියටම සිදු කරයි. ඇය එය හරියටම කරයි. දැන් අපි දෙවන උදාහරණය ග්‍රීක පාඨයෙන් විමසා බලමු. මෙය එළිදරව් 18:23 හි ලියා ඇත. ඔතන ඖෂධ ගැන ආයෙත් ලියා ඇත. මම පාඨය විවෘත කිරීමට පෙර, ඉතා හොඳ බයිබල් ශිෂ්යයන් සඳහා තවත් එක් පැහැදිලි කිරීමක් කරන්නෙමි. ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් වහාම විරුද්ධ වී මෙසේ පවසනු ඇත: "ඉන්න සසෙක්, මෙය බැබිලෝනිය ගැන ය." එහිදී ඔවුන් දැනටමත් බැබිලෝන් නගරය යනු කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳව ඔවුන්ගේ හිසෙහි අදහසක් ඇත. ඒත් මෙතනදි මම දෙයක් කියන්න ඕන. මෙහි සන්දර්භය බබිලෝනිය, බබිලෝනියේ නගරය ගැන කතා කරන බව මට වැටහේ. නමුත් හෙළිදරව්ව ඝෝෂාකාරී රූප වලින් සාදා ඇති අතර මේවා සංකේත වේ. ඔබ ඒ ගැන දැනුවත්ද? සෑම වචනයකටම සහ සෑම නමකටම අර්ථයක් ඇත. බබිලෝනිය යනු - "ව්යාකූලත්වය" යන්නයි. එය ව්‍යාකූල නගරයකි. නගරයක් රූපයක් ලෙස නිරූපණය කරන්නේ කෙසේද? මම ඔබට කියන්නම්: ශුද්ධ ලියවිල්ලේ මිනිසා දෘශ්‍යමය වශයෙන් "නිවසක්" ලෙස නිරූපණය කරයි. මෙය නැවත නැවතත් බයිබලයේ දක්නට ලැබේ. "අපි දෙවියන් වහන්සේගේ ගෘහය". නිදසුනක් වශයෙන්, ඔබ දෙවියන් වහන්සේ විශ්වාස කරන්නේ නම් සහ භය නම්, ඔබ "දෙවියන්ගේ මාලිගාව" වේ. ඉතින් ඔබ නිවසක්. සහ මිනිසෙකු නිවසක් නම්. එවිට බොහෝ මිනිසුන් බොහෝ නිවාස වේ. එවිට ඔබට නගරයක් ඇත. ඔබට තේරුනාද? බබිලෝනියේ නගරය ගැන කතා කරන්නේ නම්, එය ප්‍රජාවකි. වෙනස් සංයුතියක් ඇති ප්‍රජාවකට එය ව්‍යාකූල ප්‍රජාවක් සිටින නගරයක් ගැන ය. ව්‍යාකූලත්වය ඇති කරන අය ගැන කතා වේ මෙය විශිෂ්ට සම්බන්ධතාවයකි: මෙම නගරයෙන්, බබිලෝනියෙන්, ඖෂධය පැමිණේ. මම එය පැහැදිලි කළේ මට එය මග හැරුණා යැයි ඔබ නොසිතන ලෙසයි. නමුත් දැන් අපි ඒ ගැන සදහන් පදයට යමු. ක්‍රියාවිරහිතයි. 18,23 ඖෂධ ගැන ලියා ඇත ... සියලු රහස් සංගම් ගන්න, මේ නගරය, මෙම ව්යාකූලත්වය බබිලෝනිය ය. පෙළ තවමත් සංශෝධිත නොවන අනුවාදයේ ඇති බව මට පැවසිය යුතුය: “මක්නිසාද නුඹලාගේ වෙළඳුන් පොළොවේ උත්තමයෝව සිටියෝය. මක්නිසාද ඔබගේ මායාවෙන් සියලු ජාතීන් රැවටී ඇත." ඔබට එය අසුනාද ? මෙන්න එය නැවත අල්ලාගන්න. "ඔබේ මායාවෙන්, සියලු ජාතීන් පොළඹවා ඇත." දැන් මම ඔබට වචනානුසාරයෙන් සහ අලුතින් පරිවර්තනය කළ පාඨය ලබා දෙමි, මම ග්‍රීක භාෂාවෙන් පද පෙළ පරිවර්තනය කළෙමි. ඒ වගේම මම එය ශබ්දකෝෂ දහයක් එකොළහක් විතර එක්ක සංසන්දනය කළා. පුරාණ ග්‍රීක භාෂාවෙන් පරිවර්තනය කර ඇත. ඉතින්, එළිදරව් 18:23 වචනාර්ථයෙන් මෙසේ පවසයි. “ඉදිරියට ඔබෙන් පැමිණෙන තොග වෙළෙන්දෝ පොළොවේ ප්‍රභූවරුන්ව අත්පත් කර ගත්හ. ඔබේ ඖෂධ විෂ මිශ්‍ර කිරීම තුළින් සියලු ජාතීන් නොමඟ යවා ඇත. ඔබට තේරුනාද? මම ඔබට විවිධ පරිවර්තන අනුවාද තුනක්, හතරක් දෙන්නම්. නමුත් මායාවට දැන් කිසිම සම්බන්ධයක් නැත. මන්ද ඖෂධ කර්මාන්තය පිළිබදව වසර 2000 කට පෙරම මෙහි ආමන්ත්රණය කර ඇති බැවිනි. ඔබට මෙම පාඨය පහත පරිදිද පරිවර්තනය කළ හැක: "ඔබේ ඖෂධය හරහා, සියලු ජාතීන් රවටා ඇත" (සරල ආකාරයෙන්). මෙසේද පරිවර්තනය කල හැක: "ඔබේ ඖෂධීය විෂ මගින්, සියලු ජාතීන් රවටා ඇත." නැතහොත් මෙසේද පරිවර්තනය කල හැක: "ඔබේ ප්‍රතිකර්ම මායාවෙන්, සියලු ජාතීන් නොමඟ ගොස් ඇත." ඔබට තවත් ඊට වෙනස් එකක් අවශ්‍යද? තව එකක් තියෙනවා. ඔබට මෙසේ පරිවර්තනය කළ හැකිය: "ඔබේ ඖෂධය හරහා, සියලු ජාතීන් නිවැරදි මාර්ගයෙන් පැමිණ ඇත." ඔබට එය පෙනෙනවාද? අපේ කාලයේ දැන් සිදුවෙමින් පවතින්නේ එයයි. එය දැනටමත් සියවස් ගණනාවක් පුරා සිදු වී ඇත. නමුත් දැන් එය උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණ තිබේ. එබැවින්, විශාල ඖෂධ හා මුල්‍ය ආඥාදායකයින් මේ වන විට අතිවිශාල ධනය රැස්කරමින් සිටින අතරම, ඔවුන් එකවරම සියලු ජනතාව වරදට සහ දරිද්‍රතාවයට පෙරළමින් සිටිති. ඔවුන් විසින්ම ඇති කරන ලද, ලොව පුරා, ඉලක්ක කරගත් බලහත්කාර මූල්‍ය විපත් සමඟ. ඔබ දැනටමත් පළමු මාස ​​2 තුළ Corona වෙතින් ඩොලර් බිලියන 250කට අධික ලාභයක් ලබා ඇත. මේ මුදල් ප්‍රමාණය අපට තවදුරටත් සිතාගත නොහැක. මෙය, ඇත්ත වශයෙන්ම, සෞඛ්ය ආරක්ෂාව වෙනුවෙන් ය . නමුත් මෙතන තියෙන්නේ මුළු මිනිස් සංහතියේම රැවටීම, රැවටීම! පිස්සු බොරුව! සියලු ජාතීන් නොමඟ යවන සහ ඔවුන් නොමඟ යවන බොරුව. බිග් ෆාමා එය නැවත මිලියන ගණනකට හානි කර ඇති බව හොඳින් දනී. ඒ වගේම පහුගිය අවුරුදු කිහිපයේ තනියම. බිග් ෆාමා ඔවුන්ව ආබාධිත හා දැඩි ආබාධිත තත්ත්වයට පත් කර ඇත. බිග් ෆාමා ඔවුන්ව සදාකාලික ආබාධිතයන් බවට පත් කළේය. එහි ඊනියා එන්නත් වැඩසටහන් මිලියන ගණනක් නොමේරූ මරණ ඇති කර ඇති බව ද හොඳින් දනී. ඇය ගර්භාශය තුළදී අසංඛ්‍යාත ජීවිත රහසිගතව මරා දමා හෝ ප්‍රජනනය වැළැක්වීය. අපි මේ විෂය ගැන විකාශන රාශියක් ගෙනාවා. ඔවුන්ගේ කුරිරුකම් ගැන ඔවුන් හොඳින් දනී. බිග් ෆාමා මේ ගැන දන්නා බව ඔප්පු කළ හැකිය: මක්නිසාද යත් බිග් ෆාමා දැනටමත් සම්පූර්ණයෙන්ම නව නීති මගින් ඕනෑම වගකීමකින් ආරක්ෂා වී ඇති බව සහතික කර ඇත. මේ නීති දැන් එනවා! මේ සියල්ල මිනිසුන්ට ඇදහිය නොහැකි ය. අපි අද්භූත බලවේග සමඟ කටයුතු කරන බව ඔබ දන්නේ එලෙසයි. ඔව්, ඔබට මෙහි මැජික් යන වචනය තබා ගත හැකිය. මුල් පිටපතේ පවා දෙකම සත්ය වේ. මේක කරන මේ අයත් ඒ අතරම මැජික්කාරයෝ. ඒ වචනාර්ථයෙන්. ඔවුන් මේ ම්ලේච්ඡ ක්‍රියා සිදු කිරීමට ඔවුන්ගේ බොරුවෙන් මනුෂ්‍යත්වය වසඟ කර ඇත. ඔවුන් නීතියෙන් ආරක්ෂා කර ඇත. සියලු බර සහ සියලු හානි අප මත පමණක් ඉතිරි කරන නීතියක් මගින්. එය පැහැදිලි කිරීමට ඇත්තේ එක් මාර්ගයක් පමණි: එය භූතයකි! සෑම විටම මෙන්, බිග් ෆාමා ඔවුන්ගේ ලාභය ඔවුන්ගේම ගබඩාවට ගනී. නමුත් එය ලොව පුරා ඇති කරන හානිය, එය නැවතත් හානියට පත් ජනතාව මත නිර්දෝෂී ලෙස ඇයව පෙරළයි. ඇය එය කරන්නේ එලෙසයි! හොඳයි, වසංගතය දැනටමත් එය ඩොලර් ට්‍රිලියන ගණනක් ඔබ සන්තකයට ගෙන ඇත. එසේ වුවද ඇය මුදල් හිඟාකෑමට පසුබට නොවේ. උදාහරණයක් ලෙස, ජර්මනිය පමණක් ඔවුන්ගේ එන්නත් පර්යේෂණ සඳහා යුරෝ බිලියන අටක පරිත්‍යාගයක් ලබා දිය යුතුව තිබුණි. එය Big Pharma විසින් ඉදිරිපත් කළ හැකි දේ ඇදහිය නොහැකි ය. මට කියන්න පුළුවන්: ඔවුන් මොන වගේ මිනිස්සුද! මේ මිනිස්සු පාලනය කරන්නේ මොන ආත්ම වලින්ද! එය කෙතරම් පිස්සුවක්ද! මේ සියල්ල සඳහන් කරන විට අප අවබෝධ කරගත යුත්තේ උමතුකම පමණක් නොව මෙහි පිටුපස ඇත්තේ ආධ්‍යාත්මික බලයන් බවය. වර්තමානයේ ඇය නිසා සියලු ජාතීන් ඉබාගාතේ යති. එය වසර 2,000 කට පෙර අනාවැකි පළ වූවාක් මෙන් ය . තවද සියලු ජාතීන් කුඩා දරුවන් මෙන් බල රහිත ය. ඔබට පෙනෙනවා, එය බලය අයුතු ලෙස භාවිතා කිරීම ගැන ය බලය අනිසි ලෙස භාවිතා කිරීමට වඩා නරක දෙයක් මේ අහස යට නැත. ජාතීන් කුඩා දරුවන් බවට පත් වී ඇත. මක්නිසාද යත් ඉහළ පෙළේ තොග වෙළෙන්දෝ ඖෂධය සහ ලෝකයේ ප්‍රභූන් අත්පත් කර ගෙන ඇති බැවිනි. ඔවුන් සියලු ජාතීන්ට පමණක් නොව සියලුම ආරක්ෂක අංශවලට, සියලු දේශපාලනඥයන්ට සහ අධිකරණ පද්ධතිවලට රිංගා ඔවුන්ව නොමඟ යවා ඇත. ලියා ඇති ආකාරයටම. අපි මොහොතකින් තුන්වන කරුණ දෙස බලමු. මම මෙම ශුද්ධ ලියවිල්ල නම් කිරීමට පෙර, මම එය මුලින්ම පරිවර්තනය කරමි. ඔබ ඕනෑවට වඩා විස්තර කළහොත් එය ඉතා පුළුල් වේ. තුන්වැනි කොටස අවසන් සටන ගැනයි. එය වසර 2000 කට පෙර එළිදරව්වේ ලියා අනාවැකි පළ කර ඇත. මුලින්ම මම පාඨය නිදහසේ විස්තර කරමි. ඔබට එළිදරව් 13:15-18 හි පාඨය සොයාගත හැකිය. මෙම පාඨයද ඉලක්කගත ආකාරයෙන් සුළු වශයෙන් වෙනස් කර ඇත. "ටිකක් මොඩිෆයි" කියල මම අදහස් කළේ මෙතන මොන උපක්‍රමයක්ද පාවිච්චි කරන්නේ කියලා හාමුදුරුවරුන්ටවත් තේරුනේ නෑ. මෙම වෙනස් කිරීම් සමඟ, දිශාවේ ඉතා මාරාන්තික සැකසුම ගෙන ඇත. නමුත් එය වසර 2000 කට පෙරද සිදු විය. එමනිසා, මෙම පාඨය වසර 2000 සිට සියලුම පාර්ශ්වීය චින්තකයින්ට නොවැළැක්විය හැකි ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයක් ගැන අනාවැකි පළ කරයි. (පාර්ශ්වික චින්තකයා = ප්‍රධාන ප්‍රවාහයට හරස් අතට ගන්නා පුද්ගලයින්) අනික මම කලින් කියන්නේ. දැන් නිවැරදි නිවැරදි කිරීම් සිදු නොකළහොත්, කිතුනුවන්ට එරෙහිව ලේ වැගිරීමක් පමණක් සිදු නොවනු ඇත - අප දිගු කලක් සිතූ පරිදි. එවිට සියලු නිදහස් ලෝලීන්ට එරෙහිව සහ විශේෂයෙන් එන්නත් කිරීමට අකමැති සියලුම මිනිසුන්ට එරෙහිව ලේ වැගිරීමක් සිදුවනු ඇත! එමනිසා, බයිබලය ගැන නොදන්නා අය සඳහා, මම නැවත වරක් එළිදරව්වේ රූපවල අර්ථය කෙටියෙන් පැහැදිලි කර එහි ඇති මාරාන්තික මුසාකරනය පෙන්වා දෙමි. මෙම පදවල සන්දර්භය තුළ මෘගයෙකු හදිසියේම මිනිසුන්ගේ මුහුදෙන් මතු වූ ආකාරය විස්තර කෙරේ. ඉතින් පින්තුරේ තියෙන්නේ සතෙක් නැගෙන මුහුදක් විතරයි. නමුත් එය මිනිසුන්ගේ මුහුද ගැන ය. එබැවින් නිර්දෝෂී ඖෂධීය ලෝක ආඥාදායකත්වයක් දිස්වන තැන - මම දැනටමත් එය පරිවර්තනය කර ඇත. තවද මෙම ඖෂධීය ලෝක ආඥාදායකත්වය අතෙහි හෝ නළලෙහි සමෙහි සිදුරු කරන ලද සලකුණක් පිළිගැනීමට සෑම කෙනෙකුටම බල කරයි. වචනාර්ථයෙන් ග්‍රීක භාෂාවෙන් "චරග්මා" (ග්‍රීක භාෂාවෙන් එහි තේරුම "හස්තය" හෝ "නළල" යන්නයි) එනම් කුඩාම තැනැත්තාගේ සිට ලොකුම දක්වා, දුප්පත්ම තැනැත්තාගේ සිට ධනවත්ම දක්වා, නිදහස් තැනැත්තාගේ සිට හෙංචයියා දක්වා. එමෙන්ම මෙම කාලය තුළ කිසිවකුට ප්‍රසිද්ධ ස්ථානවල රැඳී සිටීමට හෝ සාකච්ඡා කිරීමට අවසර නැත. ඒකයි එතන කියන්නේ. එය වසර 2000 කට මුල් පිටපතේ වචනාර්ථයෙන් පවසන්නේ එයයි. එහි ලියා ඇත්තේ ඔබට මිලදී ගැනීමට සහ විකිණීමට හැක්කේ ඔබේ අතේ හෝ අතේ කොටා ඇති හඳුනාගැනීමේ ලකුණු භාර ගැනීමෙන් පමණක් බවයි. සියලු නොහික්මුණු අය පසුව අනුමත කර බැහැර කරනු ලැබේ. අප දන්නා පරිවර්තනවල අවසානයේ ඔවුන්ට යම් ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විඳීමට සිදුවේ. "නිශ්චිත ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විඳීම" - අපි වසර 2000 ක් තිස්සේ බයිබලයේ කියවා ඇත්තේ එයයි. ඒ වගේම ඔබට පෙනෙනවා ඇති, බයිබලය දැනටමත් පිටපත් බිලියනයකට වඩා අලෙවි වී ඇති නිසා, සෑම කෙනෙකුම පාහේ බයිබලය කියවා ඇත. නමුත් අපිට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. අපි කතා කරන්නේ ව්‍යාජ, තරමක් වෙනස් වූ, මාරාන්තික ප්‍රතිවිපාක ඇති දෙයක් ගැන ය. මක්නිසාද යත්, සිදු වූ දෙය: මම දැන් ඔබට පැවසූ සියල්ල, මෙම සිදුවීම්, මෙම අනාවැකි දර්ශක තුළ වැරදි ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත. මම "වැරදියි" කියන්නේ ග්‍රීක භාෂාවෙන් එහි උපනික්ති ඇති නිසා! ඒ කියන්නේ මොකද්ද? එය සැබෑ ස්වරූපයෙන් පරිවර්තනය කරන ලදී; දර්ශක යනු සැබෑ ස්වරූපයයි. ඒ නිසා තමයි මේ අනාවැකිය අවුරුදු 2000ක් තිස්සේ මේ දක්වා කිව්වේ ගැලවීමක් නැහැ කියලා. මක්නිසාද යත් සෑම දෙයක්ම අනිවාර්යයෙන්ම එකම ආකාරයකින් සිදුවිය යුතු බැවිනි. මෙය ඇඟවීමකි: එය මෙසේ විය යුතුය. ඒ නිසා ලේ වැගිරීමක් තිබිය යුතු බවයි. දැන් අවුරුදු 2000ක් තිස්සේ හැමෝම මේකට අනුගත වෙලා. එහෙත් එහි මුල් පාඨවල අබලන් මුසාකරනය පවතී. සත්‍යවශයෙන්ම, මෙම Big Pharma ව්‍යාපෘතිය දර්ශකයේ නොව උපනිමිත්තේය. එබැවින් හුදු ප්‍රාර්ථනා ස්වරූපයෙන් (විකල්ප), හුදු හැකියාවේ ස්වරූපයෙන් මිස සැබෑ ස්වරූපයෙන් නොවේ! එබැවින් අපි දැන් මුල් පිටපතෙන් නිවැරදි කරන ලද අනුවාදය දෙස බලමු. එය එළිදරව් 13 පරිච්ඡේදයේ 15-17 පදවල ඇත. දැන් එය ලස්සනට සකස් කිරීම තරමක් අපහසුය. ඔබ කුමක් ගැනද යන්න තේරුම් ගැනීමට වග බලා ගන්න. අප දැන් විස්තර කර ඇති ව්‍යාජ ඇඟවීමට ප්‍රතිවිරුද්ධව, උපනිමිත්ත පවසන දේ මම ඔබට කියමි. මම පාඨය කියෙව්වා: “සහ මෘගයාගේ රූපයට ආත්මය ලබා දීමට ඔහුට අවසර දෙන ලදී (එනම් එම ලෝක පාලක බලය) මෘගයාගේ රූපය කතා කර මෘගයාගේ රූපයට නමස්කාර නොකළ සියල්ලන් මරා දැමීමට හේතු විය හැකි බව (මෙය දැන් පැරණි අනුවාදයයි!) මම සත්වයාගේ රූපය ගැන කෙටි පූර්ව විවරණයක් කරන්නම්. ඒ ගැන බොහෝ දේ පවසා ඇත. මම ඒ ගැන වැඩි වැඩියෙන් සිතන තරමට, එය ආරම්භයේදී ලොයිස් පැවසූ ආකාරයටම මට පෙනේ: දැන් එය වැඩි වැඩියෙන් දැකිය හැකිය. ආත්මය ලබා දෙන සත්වයාගේ රූපය. කථා කළ හැකි පින්තූරයක් වසර 2000 කට පෙර නිරපේක්ෂ කළ නොහැකි දෙයක් විය. ඔයාට තේරෙණව ද? එය කළ නොහැකි විය. නමුත් අද අපි රූපවාහිනිය දන්නවා. වසර 2000කට පෙර සිටි පුද්ගලයෙක් මෙසේ කියයි: "ආත්මයක් ලබා දෙන රූපයක්" පරිගණකයේ කතා කරන පින්තූරය ඔබ දන්නවා! ඔබ එය අන්තර්ජාලයේ දන්නවා, ඔබ එය ඔබගේ දුරකථනයෙන් දන්නවා! සෑම දෙයක්ම ආත්මයක් ඇති, කතා කළ හැකි රූපයකි. තවද මෙම අනාවැකිය තුළ අප අපගේ කාලය තුළ නිවැරදි බව ඔබට පෙනෙනු ඇත. මා කී පරිදි, අපි මෙතෙක් කියවා ඇත: සියල්ලෝම මරා දැමූහ! මේ “ප්‍රතිරූපයට” හෝ “ජනමාධ්‍යයට” නොනැමෙන සියල්ලෝම මරා දැමූ බව පාඨයේ සඳහන් වේ. නමුත් උපසිරැසියේ එය මෙසේ ලියා ඇත: ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමිය යුතු විය, නැතහොත් ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමීමට අවශ්ය විය. මෘගයාගේ රූපයට නමස්කාර නොකරන හෝ වැඳ වැටෙන්නේ නැති සියල්ලෝ. "නමස්කාරය" යනු ප්‍රබල ආගමික යෙදුමකි. මම එය අපේම වචන වලින් කියන්නම්, මම එය අර්ථකථනය කරන ආකාරයට. එහි සරල අර්ථය වන්නේ "ප්‍රධාන ධාරාවට යටත් වීම" යන්නයි. එබැවින් ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දමන බව එහි නොකියයි. එය මෙහි මෙසේ කියයි: එය ඔවුන් සියල්ලන්ම මරා දැමීමට අදහස් කරයි. ඒක ලොකු වෙනසක්. ඔයාට තේරෙණව ද! යමෙකුට එය කිරීමට අවශ්‍ය නම් සහ යමෙකු අනිවාර්යයෙන්ම එය කිරීමට යන්නේ නම් ඉතා විශාල වෙනසක් ඇත. "එහෙම වෙයි" කියලා අනාවැකියක් කිව්වොත් අපි ඔක්කොම මැරිලා. නමුත් "ඔහුට එය අවශ්‍යයි" යනුවෙන් සඳහන් වන්නේ නම්, ප්‍රතිඵලය තවමත් තීරණය කර නොමැත! ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙම පාඨය දිගටම කරගෙන යන ආකාරය ගැන අපි උනන්දු වෙමු. මෙතැනින් පිටවීමට මගක් තිබේද? අනාවැකියට ද අනුකලනය වූ මගක්? එය රසවත්, ඔබට තේරෙනවා! අපි එය මෙම පෙළෙහි සොයා ගනිමු, නමුත් සංශෝධිත අනුවාදයේ පමණි. මක්නිසාද යත් ඒ සියල්ල විශාලතම බලපෑම සහිතව සියුම්ව හා තරමක් වෙනස් කර ඇති බැවිනි -. දැන් අපි ඊළඟ පද දෙක හරහා ගමන් කරමු. මෙම පාඨය එළිදරව් 13 පරිච්ඡේදයේ 16 පදය සමඟ දිගටම පවතී: "එමෙන්ම, ලොකු කුඩා, පොහොසත් සහ දුප්පත්, නිදහස් සහ වහල් යන සියලුම මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ දකුණු අතේ හෝ නළලේ සලකුණක් (චරග්මා) ලබා ගැනීමට බල කෙරුනි." ("ඇගේ දකුණු අතට" වෙනුවට "ඇගේ දකුණු අතට" යනුවෙන්ද පරිවර්තනය කළ හැක) 17 වැනි පදය: "එබැවින් මෘගයාගේ නම හෝ උගේ නමේ අංකය වන ලකුණ නොමැති නම් ඔවුන්ට මිලදී ගැනීමට හෝ විකිණීමට නොහැකි විය." දැන් අපි නැවතත් වෙනස් වූ සිත්ගන්නා කරුණකට පැමිණෙමු. මම දැන් 18 පදයේ පැරණි අනුවාදය කියවන්නම්: "මෙය ප්‍රඥාව ඉල්ලා සිටියි. තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය ඇති පුද්ගලයා මෘගයාගේ සංඛ්‍යාව ගණනය කිරීමට ඉඩ හරින්න, මන්ද එය මිනිසෙකුගේ අංකයයි. එම අංකය 666 වේ." ඉතින්, "අංකය ගණනය කරන්න", එය වැරදියි. ග්‍රීක භාෂාවෙන් එය එසේ නොවේ. කරුණාකර එය මතක තබා ගන්න! දැන් අපි බලමු මේ සුළු වෙනස නිසා ඇති වූ මාරක ප්‍රතිඵල මොනවාද කියා. "... මෘගයාගේ ගණන ගණනය කරන්න!", ඇත්ත වශයෙන්ම, සියලුම දේවධර්මාචාර්යවරුන් සහ පර්යේෂකයන් මෙය වහාම හඳුනා ගත්හ: හෙබ්‍රෙව් ගිවිසුමේ සෑම අකුරකටම සංඛ්‍යාත්මක අගයක් ඇති නිසා මෘගයාගේ සංඛ්‍යාව ගණනය කළ හැක; ග්‍රීක භාෂාවේ ද මෙය එසේ ය. වැඩි විස්තර නොකියා ඒ විදියටම තියන්නම්. සෑම අකුරකටම සංඛ්‍යාත්මක අගයක් ඇත. අංක හයට W අකුර ඇත. ඉතින්, අන්තර්ජාලය, ඔබ ටයිප් කරන්නේ කුමක්ද: WWW=666, එය සංඛ්‍යාත්මක අගයයි. දේවධර්මාචාර්යවරු සහ විද්වතුන් සියල්ලෝම වැඩට ගියහ, ඇත්ත වශයෙන්ම, එය හරියටම චේතනාව විය. දැන් ඔබට වචන ක්‍රීඩා කළ හැකිය. ඔබට සියලු වර්ගවල නම් උත්සාහ කළ හැකිය. දැන් ඔබට හෙබ්‍රෙව් භාෂාවෙන් "නීරෝ" ටයිප් කළ හැක. පුදුමයි නීරෝ මුළු 666 ලබා දෙයි. එය සම්පූර්ණ සංඛ්‍යා අගයයි. අපි අන්තක්‍රිස්තුස්ව හොයාගත්තා නේද? එවිට ඔබට අන්තක්‍රිස්තුස්ව එහෙන් මෙහෙන් හමුවෙයි. අන්ත ක්‍රිස්තුස් කවුදැයි ගණන් කිරීමට මට පැය ගණනක් ගත කළ හැකිය. මම දන්නේ නැහැ, - එතකොට මමත් අන්තක්‍රිස්තුස්ද? ඔබ අකුරු ගණනය කරන ආකාරය මත රඳා පවතී. දැන් අපිට තියෙන ප්‍රශ්නය: සංඛ්‍යාව ගණනය කරන්න අපි අවුරුදු 2000ක් තිස්සේ ඔළුව ගහගෙන පොත් 1000ක් ලිව්වා දැන් මේ අන්තක්‍රිස්තුස් කවුද කියලා. ගැටලුව වන්නේ: අපි අංකය ගණනය කළ යුතු බව කිසිසේත් ලියා නැත. මම මුලින් කී පරිදි, මගක් විස්තර කර ඇත! අනාවැකියත් සමඟ පිටතට යන මාර්ගය ආවා! මෙය සිදු වන බව, මෙය පැමිණෙන බව දුටු අනාගතවක්තෘවරයාම. ඔහු කිව්වා මේ සතා එක්ක ගනුදෙනු කරන්නේ කොහොමද කියලා, ඔබ දන්නවා! ඔබ කිසිසේත් සැලකිලිමත්ද? තේරුම් ගන්න, මේවා දැන් මගේ අදහස් නොවේ. මෙතන මොකක් හරි අනාවැකියක් කියන්නේ මේ අයිවෝ සසෙක් නෙවෙයි. මම එය මෙසේ කියන්නම්: අයිවෝ සසෙක් යනු ශුද්ධාත්මයාණන් තුළින් එය කිසිසේත් ලියා නොමැති බව දැකීමට අවසර දී ඇති තැනැත්තා පමණි. ඔව්, මම පැරණි ග්‍රීක භාෂාවෙන් අලුත් ගිවිසුම පරිවර්තනය කරනවා. මට උදව් කරන 120 දෙනෙක් එක්ක. මම එය වසර ගණනාවක් තිස්සේ පරිවර්තනය කරන්නේ එලෙසයි දැන් බලන්න එතන ඇත්තටම කියන දේ. එය මගක් ලෙස අංකය ගණනය කළ යුතු යැයි නොකියයි! ඒකෙන් ගැලවෙන්න විදියක් නෑ! එවැනි තර්ජනයකදී, අපි මෙහි අංක ක්‍රීඩා කළ යුතුද? ඒකෙන් කිසිම තේරුමක් නැහැ! සමහර අන්තක්‍රිස්තුස් එහි සිටින විට අපටම නොපෙනේද?! නීරෝ නගරය ගිනි තිබ්බා වගේ?! එසේ නම්, එය ක්‍රිස්තු-විරෝධියක් බව තේරුම් ගැනීමට අප තවමත් ගණනය කළ යුතුද? වැඩ ඔහුව පාවා දෙයි! ඔයාට තේරෙණව ද? සියල්ලට පසු, ගණනය කිරීමට කිසිවක් නැත. අනාගතවක්තෘවරයෙකුට ඇති එකම උනන්දුව මගක් සෙවීමයි. නිසැකවම අප වෙත පැමිණෙන නරක දෙය - එහි මගක් සොයා ගැනීමට. මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? ඒකයි අපි අද මෙතන ඉන්නේ! කුමක් කළ යුතුද, ස්වාමීනි?! 18 වැනි පදයේ මෙහි දක්වා ඇත්තේ එයයි. දැන් හොඳින් සවන් දෙන්න! මෙය පිටතට යන මාර්ගයයි! අපි අද මෙහි පැමිණ සිටින්නේ දෙවියන් වහන්සේ මෙම පාඨවල මගක් ලෙස තබා ඇති දේ ඇසීමටයි. මක්නිසාද දෙවියන් වහන්සේ මෙම අනාගතවක්තෘවරුන් ඔහුගේ ආත්මයෙන් ආනුභාව ලත් බැවිනි. ඔහු මෙසේ කියයි: “මෙන්න ප්‍රඥාව. තේරෙන කෙනෙක් සතාගේ ගණන් බැලීම ප්‍රසිද්ධ ඡන්දයකට ගේන්න! මන්ද එය මිනිසුන්ගේ ගණනය කිරීමක් පමණි. ඒක වෙනස් දෙයක් නේද? නැත, එය පවසන්නේ නැත, "... මෘගයාගේ සංඛ්යාව ගණනය කරන්න!" ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට එය විවිධ වචන වලින් පරිවර්තනය කළ හැකිය. නමුත් අවම වශයෙන් "ගණනය කරන්න" යන වචනය සමඟ. එහි සඳහන් වන්නේ, "... මෘගයාගේ ගණනය නිල ඡන්දයකට ගෙන එන්න!" ඒක පිටිපස්සේ ගනන් බැලීමක් තියෙනවා, ඒක පිටිපස්සේ සැලැස්මක් තියෙනවා. ඔයාට තේරෙණව ද? ඔබ මෙය නිල ඡන්දයකට ගෙන ආ යුතුයි! මෙහි යෝජනා කර ඇති විසඳුම මෙයයි. නැතහොත් එය "තීරණයකට" ගෙන එන්න. පහත දැක්වෙන පරිදි මම වරහන් තුළ "ලෝක පුරා" එකතු කරමි: "... එය (ලෝක ව්යාප්ත) තීරණයකට ගෙන ආ යුතුය." එසේත් නැතිනම්: "ප්‍රඥාව සහ අවබෝධය ඇති අය "සතා ගණනය කිරීම" සම්බන්ධයෙන් ඡන්දයක් ගෙන ආ යුතුය, එවිට නීතිමය තීරණයක් ලැබෙනු ඇත!" ඒවා සියල්ල පුරාණ ග්‍රීක ශබ්දකෝෂයේ ප්‍රදර්ශනය කර ඇති පරිදි පරිවර්තනය කළ යුතුය. ඒ කියන්නේ අපි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය සම්පූර්ණ කළ යුතුයි. එය ඇත්තෙන්ම දෙවියන්ගේ සාමාන්‍ය දෙයකි: ඔහු සෑම විටම කිසිවක් විනාශ කිරීමට එන්නේ නැත. ඔහු සෑම විටම උත්සාහ කරන්නේ යමක් වඩා හොඳ තත්වයකට ගෙන ඒමට ය. අපි ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ඇති කළ විට එය ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසා විසින් සාදන ලද විසඳුමකි. ශක්තිමත් තැනැත්තා දිනයි - දෙවියන් වහන්සේ ඒ ගැන හඬයි! ඔයාට තේරෙණව ද? මක්නිසාද උන්වහන්සේ සමගියෙහි දෙවිකෙනෙක් බැවින් උන්වහන්සේ සියල්ලන්ගේම දෙවි කෙනෙක්ය! ඔහු සියලු මිනිසුන් මැව්වේය. ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ අපව එක ප්‍රේමයකින්, එක එකඟතාවයකින්! මේ "49 ට එරෙහිව 51", මේ ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය අවුල්, එතන එයාට පුළුවන් අඬන්න විතරයි. එහිදී දෙවියන් වහන්සේ අපව සම්පූර්ණ කිරීමට කැමතියි. ඔබට 50% ට වඩා ලබා ගත හැකි ලෝක තීරණයකට මඟ පෙන්වීමට ඔහු කැමතිය. හැමෝම එකම දේ දකින තැන. අපි ඡන්දයක් ගේන්න ඕන. දැනටමත් සෑම තැනකම සහ සෑම විටම ධාවනය වන මෙම කතිකාව හරියටම එයයි. මෙම සත්වයා විසින් සිදු කරනු ලබන මෙම ගණනය: www පිළිවෙලින් අන්තර්ජාලය, ජන මාධ්‍ය, කථා කරන රූපය, මිනිසුන් හැසිරවීම. මෙම ගණනය ඡන්දයකට ගෙන ඒම! අන්තිමට අපිව මරනවා කියලා අපි පිළිගන්න කැමතිද? සෑම කෙනෙකුටම අවබෝධ කර ගත හැකි වන පරිදි: අපි එය නොකරමු! පොයින්ට්! ඔයාට තේරෙණව ද! ඒක තීරණය වෙයි. එය ලෝක තීරණයක් වනු ඇත, ඔව්! ඔබ දන්නවා, මම අවුරුදු 44කට වැඩි කාලයක් බයිබලය විශ්වාස කළේ ඒ නිසයි. මක්නිසාද යත් මා එහි කියවන දේවල් සැබෑ සහ නිවැරදි වන අතර ඒවා සැබෑ වන බැවිනි. අනාවැකිය එතරම් නිවැරදිව සැබෑ වී තිබේ නම්. තවද එම වාක්‍යයේම පිටවීමේ මාර්ගයද ඇත. එවිට මම එය විශ්වාස කරමි! එහෙනම් මම මේ පැත්තට යනවා! එතකොට මම දෙපාරක් හිතන්නේ නෑ බහුතරය හොයාගන්නේ කොහෙන්ද කියලා. එතකොට මම බහුතරය හදාගන්නවා! එවිට මම කියමි: මෙන්න එයයි! මක්නිසාද යත් එය වැරදි විශ්වාසයක් වන නිසා, සමස්ත බලයම අනුකම්පා විරහිතව නැගී එන ලෝක ආඥාදායකත්වය තුළ ය. ඒක අපි තේරුම් ගන්න ඕන. සියලු බලය ජනතාව මත රඳා පවතී. බලන්න, අපි මෙතන ලෝක ජනගහනය ගැන කතා කරනවා. මක්නිසාද යත්, මුළු ලෝකයම මෙම මෘගයාගේ රූපය විසින්, මෙම "සත්ව ගණනය කිරීම" විසින් අත්පත් කර ගන්නා බව මෙම පාඨයේ සඳහන් වන බැවිනි. මෙම ග්‍රන්ථවල මුළු ලෝක ජනගහනයම සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රතිරෝධය දැක්වීමට කැඳවා ඇත. දෙවියන් වහන්සේ තම අනාගතවක්තෘවරුන් හරහා බයිබලයේ අපට පවසන්නේ මෙයයි. මුළු ලෝකයම නිරපේක්ෂ ප්රතිරෝධයට කැඳවනු ලැබේ! සිවිල් අකීකරුකමට, අද කෙනෙක් කියනු ඇත. නමුත් ජනතාව බලය දෙන්නේ ඒකාධිපති පාලනයකට. ඒකාධිපතිත්වයට තමන්ගේම බලයක් නැත. ඔබ ඇයට දෙන බලය හැර! අනික අපි ඌට ඒ බලය දුන්නොත් ඒකට ඒ බලය තියෙනවා. ඇයගේ වැරදි සහ ඇගේ ගණනය කිරීම් ගැන අපි නිහඬව සිටියොත්, ඇයට මෙම බලය ඇත. මෙය තරාදියක් බඳු වන අතර එහි බර වැඩි පැත්තට නැඹුරු වේ. ඒ නිසා තමයි අද අපිට පැහැදිලිව සහ අවිවාදයෙන් දේවල් කියන්න වෙලා තියෙන්නේ. මෙම පරිමාණය අපේ පැත්තට ගෙන ඒමට අපට දැන් තීරණය කළ හැකිය! දැන් අවසාන සටන, හර්-මගෙදොන්. අධ්‍යාත්මික යුද්ධයක් සිදුවෙමින් පවතී! එය සිදු විය හැක, මෙම හර්-මගෙදොන් උණුසුම් අවධියකට ඇතුල් වනු ඇත. මේ ආධ්‍යාත්මික සටන් තවමත් කොතැනක හෝ පුපුරා යනු ඇති බව. කොහේ හරි - සමහරවිට උදා. යුරෝපයේ, හෝ උදා. ආසන්න නැගෙනහිර, සෑම තැනකම කොහේදැයි මම නොදනිමි. (ආසන්න නැගෙනහිර = මැද පෙරදිග අරාබි රාජ්‍ය සහ ඊශ්‍රායලය) මේ අය ළඟත් මේ ආයුධ තිබෙන නිසා මේක න්‍යෂ්ටික යුද්ධ ඇති වෙන්නත් පුළුවන්! ඔයාට තේරෙණව ද!? නමුත් අද මම පැහැදිලි කරන්නම් අපිට දීලා තියෙන ආධ් යාත්මික ආයුධ මොනවද කියලා. මේවා ඔවුන්ගේ ආයුධවලට වඩා ශක්තිමත්! ඔයාට තේරෙණව ද?! නමුත් දැන් ක්‍රියාත්මක වන මෙම සටන තවත් උණුසුම් යුද්ධයකට තුඩු දෙනු ඇතැයි සිතිය හැකිය. මක්නිසාද යත් ඔවුන් නැවත අවධානය වෙනතකට යොමු කිරීමට, බලයේ රැඳී සිටීමට සියල්ලටම බෝම්බ දැමීම සිදුවිය හැකි බැවිනි. ඔයාට තේරෙණව ද? නමුත් ඊට එරෙහිව නැගී සිටීමට අපට අවස්ථාව තිබේ. අපිට පුළුවන් ජනතාව එක්සත් කරන්න! ඔබට පෙනෙනවා, එය දැනටමත් සිදුවෙමින් පවතී. බයිබලයේ වැරදි අර්ථකථනය අපේ මනසේ තිබුණත්. වසර දහස් ගණනක් තිස්සේ මිනිසුන් කෝටි ප්‍රකෝටි ගණන් රැවටුනත්. මේ සියල්ල තිබියදීත් දැන් සාම ව්‍යාපාර මතුවෙමින් තිබෙන ආකාරය ඔබට පෙනෙනවා ඇත. එය හරියටම එයයි! එය තීරණයකට ගෙන එනු ඇත, ඡන්දයකට ගෙන එනු ඇත. එන්න එන්නම! අපේ කාලයේ සිදුවීම් මෙම පාඨවල ඉතා නිවැරදිව විස්තර කර ඇත. Big Pharma ට අවශ්‍ය වන්නේ සෑම කෙනෙකුටම "චරග්මා" (සලකුණ) තැබීමටයි. දැන් මම "චරග්මා" ග්රීක පාඨය කෙටියෙන් පැහැදිලි කරමි. කිතුනුවන් වන අපි "චරග්මා" යනු "මෘගයාගේ ලකුණ" ලෙස තේරුම් ගනිමු. මම එය පැහැදිලි කරන්නේ මගේ පැරණි විශ්වකෝෂ පවසන දේ ලැයිස්තුගත කිරීමෙන් පමණි. කෙනෙකුට අල්ලා ගත හැකි හොඳම විශ්වකෝෂ (පුරාණ ග්‍රීක) එකොළහක් මා සතුව ඇති බව මට ඒත්තු ගොස් ඇත. මේවා නිවැරදිව තෝරා ගැනීමට මට බොහෝ කාලයක් ගත විය. මම සියලුම විශ්වකෝෂ බලලා ඒවායින් හොඳම දේ තෝරා ගත්තා. මම සෑම විටම ශබ්ද කෝෂ නවයේ සිට එකොළහ දක්වා සමාන්තරව වැඩ කරමි. ලෝකයේ සුවිශේෂී වූ වැඩසටහනක් මා සතුව ඇත. මම සංස්කරණය කරන ස්ථානයේ සෑම විටම ශබ්ද කෝෂ නවයම විවෘත කර ඇති වැඩසටහනකි. හොඳයි, මට වෙනත් ඕනෑම පරිවර්තකයෙකුට වඩා වේගයෙන් පරිවර්තනය කළ හැකිය. නමුත් මම එය වේගවත් කරන්නේ නැහැ, මම එය වඩාත් විශිෂ්ටව කරනවා. ඔයාට තේරෙණව ද? දැන් සවන් දෙන්න! පුරාණ ග්‍රීක භාෂාවෙන් "චරග්මා" හෝ "මෘගයාගේ ලකුණ" යන්නට අර්ථ තුනක් ඇත. දැන් හොඳින් සවන් දී මෙය ඔබට හුරුපුරුදු දැයි සිතා බලන්න! "චරග්මා" යන්නෙහි පළමු අරුත වන්නේ: "ඇනුමකි, ලෝහමය වස්තුවකින් සිදුකරන ඇනීමකි.". ඔබ එය හොඳින් තේරුම් ගත්තාද? "චරග්මා" යන්නෙහි දෙවන අර්ථය වන්නේ: "සමට කාවද්දන හෝ කොටන ලද මුද්‍රාවකි". "චරග්මා" යන්නෙහි තුන්වන අර්ථය වන්නේ "ආවේණික ලක්ෂණ හදුනාගැනීමක් සහිත සමට හදුනවා දෙනු ලබන යම් ආකාරයක අවයවයකි." "ඔබ එවැනි දෙයක් ලබා ගන්නේ කොහෙන්ද?"යැයි ඔබ සිතයි. මම මෙසේ කියමි: “මගේ විශ්වකෝෂ වලින්; චරග්මා ගැන, මෘගයාගේ ලකුණ ගැන ඔවුන් මට කියන්නේ එයයි." ග්‍රීක භාෂාව මීට වසර 2,000කට පෙර විස්තරාත්මකව විස්තර කර ඇත්තේ පිරිහුණු විද්‍යාවට සහ දේශපාලනයට අවසානයේ සමස්ත මානව වර්ගයා තුල සාක්ෂාත් කර ගැනීමට අවශ්‍ය දේය. ඒ වගේම ඇය ඒ සඳහා භාවිතා කිරීමට කැමති ක්‍රමද විස්තර කළාය. ඔයාට තේරෙණව ද! නමුත් මෙම අනාවැකි සූත්‍රගත කර ඇත්තේ යථාර්ථනිරූපණය වන ආකාරයෙන් නොව හුදු ප්‍රාර්ථනා ස්වරූපයෙන් (උපජචනාත්මක) ය. එබැවින් දැන් සියලු මනුෂ්‍ය වර්ගයා දෙවියන්වහන්සේගේ වසර 2,000ක අනතුරු ඇඟවීම කෙරෙහි දිශානති විය යුතුම අතර මෙම ඉතා දුෂ්ඨ ප්‍රාර්ථනා චින්තනයට හිස නොනැමිය යුතුය. නමුත් මනුෂ්‍ය වර්ගයා ඊට එරෙහි විය යුතුයි. ඔබට තේරෙණව ද! ඒ ඒක ගැන තමයි! තවද මම ඔබට පැහැදිලි කිරීමට යන දේ ද ඉතා වැදගත් ය: දැන් කරුණාකර හොඳින් සවන් දෙන්න. ග්‍රීක උපනික්තිය නිසා, ඔබ තේරුම් ගත යුතුය. ග්‍රීක උපජානකය, එනම් විභව ආකෘතිය, ජර්මානු භාෂාවට වඩා තරමක් වෙනස් අර්ථයක් ඇත. හා දැන් කලබල වෙන්න එපා; දැන් එය බරපතල වෙමින් පවතී. ජර්මානු භාෂාවෙන්, උපසංක්‍රීය යනු පැතුම් ආකාරයකි (විකල්ප). එබැවින් එය ආශාවක් ලෙස පවතී. නමුත් ග්‍රීක භාෂාවෙන්, උපජක්තියක් යනු ගැඹුරු අර්ථයක් ඇති ප්‍රාර්ථනා ස්වරූපයකි. ගැඹුරු අර්ථය කුමක්ද? ග්‍රීක භාෂාව ජර්මානු භාෂාවෙන් හෝ වෙනත් උපනිමිතීන්ගෙන් වෙන්කර හඳුනා ගන්නේ කුමක් ද? ග්‍රීක භාෂාවෙන්, උපජංගයක් යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඒ ගැන කිසිවක් නොකළහොත් එය නියත වශයෙන්ම සිදුවනු ඇති බවයි! අනික මේක මගේ බයිබල් පරිවර්ථන උපක්‍රමයක් කියල හිතන්න එපා. නැහැ, ඒක තමයි ව්‍යාකරණ දැනුම. ඔයාට තේරෙණව ද. එය එසේ බව ඕනෑම පඬියකුට කිව හැකිය. හොඳයි, ඔබ ඒ ගැන යමක් නොකළහොත්, එය මේ ආකාරයෙන් සිදුවනු ඇත. ජර්මානු භාෂාවෙන් ප්‍රාර්ථනා පෝරමයක් මෙවැන්නකි: ඔබට නිෂ්ක්‍රීයව බලා සිට, "ඔව්, එය ප්‍රාර්ථනාවක් පමණයි. එය කෙසේවත් සිදු නොවනු ඇත." නමුත් ග්‍රීක භාෂාවෙන් බයිබලය අපට පවසන්නේ ඒ සම්බන්ධයෙන් ක්‍රියාශීලීව යමක් කරන ලෙසයි. මන්ද එසේ නොවුවහොත් එය නිසැකවම පැමිණෙනු ඇත! ඒ නිසා තමයි මේ ඇමතුම මේ පාඨවල වැදගත් වෙන්නේ. අපගේ පාඨයේ ඇති ප්‍රාර්ථනා පෝරමය මෙසේ අදහස් වේ: අප එයට එරෙහිව ක්‍රියාකාරී ක්‍රියාමාර්ග ගනු ලැබුවහොත් එය සිදු නොවනු ඇත. එසේ නොමැති නම් එය සිදුවනු ඇත. අපගේ සක්‍රීය ප්‍රතිරෝධය මේ අනුව මෙම ප්‍රාර්ථනා පෝරමය ඉටු නොවන පරම කොන්දේසියයි. නමුත් අපි කිසිවක් නොකරන්නේ නම් හෝ අප ප්‍රමාණවත් නොවන්නේ නම්, එහි විස්තර කර ඇති ලේ වැගිරීම සහ මෙම ප්‍රාණ පරිත්‍යාගය අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවනු ඇත! ඒක තමයි අමාරු පණිවිඩය, ඒක තමයි හර්–මගෙදොන්හි යථාර්ථය, ඒ අවසන් සටන. අපට පැවරී ඇත්තේ කුමක්දැයි අපි තේරුම් ගනිමුද? අපි මෙම කාර්යයට මුහුණ දෙමුද? එසේත් නැතිනම් අපි සැමවිටම කිරීමට කැමති දේ අපි කරමු: අපි මෙම පැවරුමෙන් පලා යනවාද? අද අපට ඇති වාසියක් වන්නේ අවන්හල් සහ තවත් බොහෝ දේ අපට වසා තිබීමයි. ඔබට මේ මොහොතේ ඔබ කැමති තරම් පිටතට යා නොහැක. දැන් ඔබ එය වෙනත් දෙයක් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුය. මම නිර්දේශ කරමි: ඔබට භාවනා කිරීමට හෝ යාච්ඤා කිරීමට හැකි නිහඬ ස්ථානයක් සාදන්න. ඔබට දෙවියන් වහන්සේ සමඟ තනිව සිටිය හැකි තැන. නැතහොත් ඔබට එය ඔබ සමඟ තනිවම සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය නම්: ඔබට ඔබ සමඟ තනිව සිටිය හැකි ස්ථානයකි. ඔබ ඔබේ හදවතේ ස්ථීර වී පවසන ස්ථානයක්: මම ඉන්නවා! මම විරුද්ධයි! මම සිවිල් අකීකරුකම කරනවා! මම ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ! මම මෙම ලෝක ව්‍යාප්ත තීරණයේ කොටසක් වෙමි! මම තීරණය ගැනීමට උදව් කරන්නම්! ව්‍යාකරණමය ග්‍රීක ප්‍රාර්ථනා ආකෘතිය සඳහා වූ පැහැදිලි කිරීම් ඒවා විය. වසර 2000ක් තිස්සේ යටපත් වී තිබූ මෙම ව්‍යාකරණමය උපනිශ්චය නව විඤ්ඤාණයක් ලෙස සඳහන් කරන ලද පාඨයන් තුළ පවතිනු ඇති බව පෞද්ගලිකව මට තරයේ විශ්වාසයි. නිශ්චිතවම ඔහු එළඹෙන යථාර්ථයට අනුරූප වීමට අවශ්ය නිසාය. මක්නිසාද යත්, මොනතරම් මර්දනයක්, කොතරම් දුෂ්කර වුවත්, දිව්‍යමය වශයෙන් පිරිනමන මාර්ගයට බාධා කළ නොහැකි බැවිනි. ඔබට පෙනෙනවා, මම මෙම ව්‍යාකරණමය වශයෙන් උපනිශ්චය විශ්වාස කරමි. එය භාවිතා කිරීමට තිබේ. ඒ වගේම මට එයාව ප්‍රසිද්ධ කරන්න ඕන, මට එයාව ප්‍රසිද්ධ කරන්න ඕන. ඒකයි මම ඒක නැවත කියන්නේ. මම නැවත නැවත කියමි, නමුත් එය නැවත කිරීම වැදගත් වේ. මම ක්‍රිස්තියානීන් ඔබට කියන්නේ, ඔබ කොතැනක සිටියත්, එය ඔබේ පල්ලිවලට ගෙනෙන්න, ඔබේ දේශකයන් වෙත මෙම දේශනාව ගෙනෙන්න! ඔබට අවසානයේ එහි කොටසක් වීමට අවශ්‍ය නැතිනම් එය සලකා බලන්න. අවුරුදු 20කට කලින් මම ඇමැතිවරු 10,000කට ලිව්වා මේ දේවල් උගන්වන්න කියලා. ඒ අය එන්න කරදර වුණේ නැහැ. ඔවුන් කැමති වුණේ මාව පහත් කරන්න - මාධ්‍ය ආධාරයෙන්. ඔවුන් මට පීඩා කිරීමට සහ ඔවුන්ගේ පල්ලියේ සාමාජිකයන් මගෙන් හුදකලා කිරීමට තෝරා ගත්හ. මුල ඉදන් පටන් අරන් අද Kla.TV හදන කට්ටිය හදන්න උනා. මොවුන් මෙම "ආත්මික යුද්ධයේ මාධ්‍යයන්" (ඔබට එය හැඳින්වීමට අවශ්‍ය නම්) දියුණු කර ඇත. මම ඔබට කියමි, දැන් පැයයි. එක්කෝ ඔබ අපිත් එක්ක වැඩ කරලා අපිත් එක්ක මේ තීරණය ගන්න. එසේ නොවේ නම්, එය යහපත සඳහා රැඳී සිටීමට ඉඩ දෙන්න. අඩුම තරමේ අවසාන සටනටවත් එන්න! ඔබේ දේශකයන් සමඟ, ඔබේ ජනතාව සමඟ දැන් එයට පැමිණ අප හා එක්වන්න. අපි මෙහි උගන්වන දේ අනුගමනය කර ඔබේම මාර්ගයට යාම නවත්වන්න. ඒක යන්නේ එකට විතරයි, දන්නවද? එය වැඩ කරන්නේ එකට පමණි! මෙන්න මගක්! බොහෝ බයිබල් ප්‍රවීණයන් ද දන්නා දේ මම නැවත නැවතත් කියමි: මුල් ග්‍රීක ග්‍රන්ථවල සෑම විටම පවසා ඇත්තේ විශාල ඖෂධය ලෝක බලය අත්පත් කර ගන්නා බවයි. ග්‍රීක භාෂාවෙන් වචනාර්ථයෙන් "... කෙටි කාලයකට ලෝක බලය අල්ලා ගන්න...". අන්තක්‍රිස්තුස් යම් කාලයක් පාලනය කරයි. මිනිස්සු හැමදාම අවුරුදු තුනහමාරක් ගැන කතා කළා. එහෙම තමයි අපිට හැමදාම ඉගැන්නුවේ. ඊට පස්සේ අපි ආයෙත් ඒ ගැන රණ්ඩු වුණා. අපි මේ දෙයට පෙර, නැතහොත් එය මැද, හෝ පසුව නැඟිටුවනු ලබනවාද යන්න ගැන තර්ක කරනවාද? ඒක කොහොමද කියලා මම කියන්නම්, ඔයා කොහෙත්ම රැප්චර් වෙන්නේ නැහැ. ඔබ අප සමඟ මෙම සටනේ යෙදෙනු ඇත. අපගේ "ස්වාමින් වහන්සේ හමුවීමට වලාකුළුවලට ගෙන යන ලදී" (1 තෙසලෝනික 4:17) මෙයයි: අපි දැන් ඉහළට යන බව! දැන්! දැන්! දැන්! දැන්! දැන්! - ඔයාට තේරෙණව ද! හොඳින් සවන් දෙන්න. මමත් ඒ ගැන පැය ගණන් ඉගැන්නුවා. කෙනෙකුට ඒ ගැන දින ගණනාවක් ඉගැන්විය හැකිය. නමුත් මම කියන්නේ අනුවාද තුනම නිවැරදියි. මම බොහෝ කලකට පෙර ඔසවා තැබුවෙමි ... මීට වසර 20 කට පෙර මම දැනටමත් ඔසවාගෙන සිටිමි. ඔසවා ගැනීම යනු දෙවියන් වහන්සේ තුළ ඔබේ අධ්‍යාත්මික තත්ත්වය ගැනීමට අධ්‍යාත්මික මානයට නැගීමයි. අන්තක්‍රිස්තුස් කෝපයට පත් වන අතරතුර මෙම අර්බුදය මධ්‍යයේ ඔබ දැන් ඔසවා තැබිය හැකි අතර අනෙක් අය අවසානයේ ඔසවාගනු ඇත. සහ අනෙක් අය කිසිසේත් නැත. එබැවින් අනුවාද තුනම හරි සහ වැරදියි. එය රඳා පවතින්නේ ඔබ වර්තමානයේ මෙහි කරන දේ මතයි, ඔබ දන්නවාද? ඒ වගේම මම කියනවා අපි අද ඉහළට යමු, අද ඔසවා ගැනීමේ දිනයයි. අප අපගේ ඉරණමට පා තබන අර්ථයෙන් ඔසවා ගැනීම, අප කවුරුන්ද, අප පැමිණෙන්නේ කොතැනින්ද, අප යන්නේ කොතැනටද යන්න අපට වැටහේ. අපි නැවත අපේ ඔලු නරක් කර ගන්නට යන්නේ නෑ, ඔබ දන්නවද? අපි නැවත අපේ DNA වෙනස් කිරීමට ඉඩ නොදෙමු! (අවබෝධය සඳහා අමතර සටහන: mRNA - එන්නත මගින් DNA වෙනස් කළ හැක) ලෝක බලය ඇත්ත වශයෙන්ම අප වෙනුවෙන් මේ සියල්ල මනසේ තබා ඇත. "සම යට සිදුරු" ( වචනාර්ථයෙන් අදහස් කරන්නේ එයයි) මගින් සියලු මිනිසුන් පාලනය කිරීමට ඇය කැමතියි. ලොකු pharma කැමති හැම කෙනෙක්ම මේ විදියට අංක කරන්න, ලියාපදිංචි කරන්න, චරිතාංග කරන්න... ඒත්, ලොකු pharma කැමති ඒක විතරයි! (subjunctive!) නමුත් Big Pharma එක දෙයක් අමතක නොකළ යුතුයි. එය කුමක් ද? එනම්, ග්‍රීක පාඨයේ වෙනත් යමක් ඔවුන් ගැන නොමැකෙන ලෙස ලියා ඇති බවයි. ඒ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවාද, ඔබට තවමත් එය ඇසීමට අවශ්‍යද? එහි මෙසේ ලියා ඇත. "ඔබේ ආලෝකය නිවී යනු ඇත, ඔබ තුළ ඇති සෑම ප්‍රීතියක්ම විනාශ වනු ඇත, මන්ද එය එක පැයකින් නිරුවත් විය." නැතහොත් එය වෙනත් ආකාරයකින් පැවසුවහොත්: "එකම පැයකින් එය අනාවරණය විය." නැතහොත් නැවත වෙනස් ලෙස පරිවර්තනය කර ඇත: "එකම පැයකින් එය සොරකම් කර හිස් කරන ලදී". නැතහොත්: "එකම පැයකින් ඇය මහජන දර්ශනයෙන් ඉවත් කර, මංකොල්ලකෑමට, පාළු වූ, අත්හැර දමන ලදී." ඔබට පෙනෙනවා, මෙම දිව්‍ය විනිශ්චය වසර 2000 ක් තිස්සේ විශාල ඖෂධ, එහි ප්‍රභූන් සහ තොග වෙළෙන්දන් මත ද ලියා ඇත. එබැවින් ඔවුන් නියත වශයෙන්ම අවසානයේ සාර්ථක වනු ඇතැයි එහි නොකියයි. ඔවුන් නියත වශයෙන්ම සහ අවසානයේ සාර්ථක නොවන්නේ කුමක් ද? ආර්ථිකයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කිරීම, සහ විරුද්ධ වන සියලුම විරුද්ධ මත දරන්නන් හෝ පාර්ශ්වීය චින්තකයින් මරා දැමීම. එනම් ඔවුන්ගේ දෂ්ට කිරීමේ සලකුණ ප්‍රතික්ෂේප කළ සෑම කෙනෙකුම, වචනාර්ථයෙන් ඔවුන්ගේ චරග්මා . - නැත: ඔවුන් නියත වශයෙන්ම මෙය සාර්ථක නොවනු ඇත. එබැවින්, ක්රිස්තියානි ධර්මය හෝ පාර්ශ්වීය චින්තකයින් අනාවැකිමය වශයෙන් මරණයට නියම කර නැත. වසර 2000ක් පුරාවට සියලුම පල්ලිවල මෙය ප්‍රකාශ කර ඇතත් ඔවුන්ට මරණ දණ්ඩනය නියම වූයේ නැත. කෙසේ වෙතත්, මුල් බයිබලානුකුල පාඨයන් පහත සඳහන් දේ කිරීමට මිනිසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටියි: ඔවුන්ගේ එන්නත් සහ චිප් කිරීමේ වැඩසටහන් අනුගමනය කරනවා වෙනුවට, අප ප්‍රාණ පරිත්‍යාග විඳීමට වඩා කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුය. ඒක ඇත්තක්! සහ ඇයි? ඉතා පහසුවෙන්. බයිබලයේ මෙහෙම කියනවා. ඇය පවසන්නේ මෙම ක්‍රියාමාර්ගවලට යටත් වීමේ වධහිංසාව, මම එය බලහත්කාරයෙන් එන්නත් කිරීම හෝ බලහත්කාරයෙන් චිපින් කිරීම ලෙස හඳුන්වනු ඇති බවයි ... මේවා වඩාත් නරක වනු ඇත. මෙම ෆැසිස්ට් ආඥාදායකයින්ට යටත් වීම වෙනත් ඕනෑම ආකාරයක ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයකට වඩා බෙහෙවින් නරක වනු ඇත. ඔබ දන්නවා, මරණයට වඩා නරක දේවල් තියෙනවා. ඔයාට තේරෙණව ද? ඔබ ප්‍රාණ පරිත්‍යාගශීලියෙකු වන්නේ මරණයට වඩා නරක දේ ඇති බව ඔබට වැටහෙන විට පමණි. මරණය යනු "අවසන්, - එවිට මම සාමයෙන් කොතැනක හෝ සිටිමි" වැනි දෙයක් බව ඔබට පැවසිය හැකිය. ඒ ගැන නැවතත් කෙනෙකුට අනුමාන කළ හැකිය. ඒත් මට එක දෙයක් කියන්න පුළුවන්. මෙම ග්‍රහණයට පැමිණීම තවදුරටත් ජීවිතය නොවේ, එය මරණයට වඩා නරක ය. මක්නිසාද යත් ඔබ වධ හිංසාවට ලක්වන අතර තවත් වධ හිංසාවට ලක්වන බැවිනි. අවුරුදු 2000කට කලින් බයිබලයේ කිව්වේ ඒක මෙහෙම වෙයි කියලා. අපයෝජනය වැඩි වෙනවා, වැඩි වෙනවා, වැඩි වෙනවා!!! එබැවින් ඕනෑම ආකාරයක ප්‍රාණ පරිත්‍යාගයක් වඩා හොඳ වන අතර අපි එය ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ එබැවිනි. කෙසේ වෙතත්, නිරපේක්ෂ ප්රතිරෝධයේ සහ සිවිල් අකීකරුකමේ මිලට අපේක්ෂිත සෑම නිදහසක්ම අල්ලා ගත යුතුය. එසේ ශුද්ධ ලියවිල්ල පවසයි. එබැවින් ප්‍රතිරෝධය සැබවින්ම එකම ශක්‍ය මාර්ගය සහ නිදහස සඳහා පූර්ව අවශ්‍යතාවයක් ලෙස අණ කෙරේ. එය පළමු පියවරයි, ඔබ දන්නවා, එය අවසාන පියවර නොවේ. ඔබ මෙම යුධ පිටියට පැමිණ මෙම ප්‍රති-හඬ ගොඩනැගීමට උදව් කිරීම හර්-මගෙදොන් වෙත යන මාර්ගයයි. මෙම ලෝක ඒකාධිපතිත්වයට එරෙහිව ජය ගැනීම අණ කෙරේ. මෙම ජය ගැනීම ආරම්භ වන්නේ අපේ කාලයේ ය. එය සිදු විය යුත්තේ ඔන්ටිකල් සංචාලන ප්‍රතිසාධන ක්‍රියාවලියක මාර්ගය ඔස්සේ ය. ඔන්ටික් යනු: සූර්යයා නැඟී බැස යනවා සේම, ස්වභාවිකවම, සියල්ලම තනිවම. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, ලෝක ව්‍යාප්ත ප්‍රතිරෝධයක් මානව තේරුම්ගත නොහැකි සහ පාලනය කළ නොහැකි ආකාරවලින් මතු විය යුතුය. ඔබට පෙනෙන පරිදි. මිලියන සංඛ්‍යාත ජනතාව හදිසියේම පාරට පැමිණෙන්නේ කොතැනින්ද යන්න පුදුම සහගතය. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, කීකරුකම සම්පූර්ණයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කිරීම (බයිබලයේ ඉල්ලා සිටින) එම දිව්‍යමය මූලද්‍රව්‍ය බලය සක්‍රීය කිරීමට හේතු වේ. වසර 2000 ක් තිස්සේ බලා සිටි මූලද්‍රව්‍ය බලවේගය අප තුළ, අප තුළින් සහ අප තුළ හැඩගැසීමට. මෙම දිව්‍ය බලය ප්‍රතිරෝධය දක්වන සියලුම මිනිසුන් හරහා ක්‍රියාත්මක වන බව ලියා ඇත. අපගේ සහජීවනය හරහා සියල්ල නැවත සකස් කරන තුරු. එමෙන්ම හිරිහැරයට ලක් වූ මනුෂ්‍ය වර්ගයා නැවතත් දනී, ඔවුන් ආරක්ෂා වී ඇති බව. සෑම දෙයක්ම පෙර නොවූ විරූ ජෝයි ඩි විව්රේ වෙත ගලා යයි. සවන් දීම ගැන ස්තුතියි! මෙය 2021 වර්ෂයේ සිට "අනාවැකි රැස්වීමෙන්" අනුපිළිවෙලකි. ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය සමඟ සම්පූර්ණ අනාවැකිමය රැස්වීමේ සම්පූර්ණ අනුවාදය සොයාගත හැකිය: www.kla.tv/20288

from German original version from Ivo Sasek

Sources/Links: "You are Gods" - Prophetic Meeting 2021: www.kla.tv/20042