Diese Website verwendet Cookies. Cookies helfen uns bei der Bereitstellung unserer Dienste. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Bei uns sind Ihre Daten sicher. Wir geben keine Ihrer Analyse- oder Kontaktdaten an Dritte weiter! Weiterführende Informationen erhalten Sie in der Datenschutzerklärung.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.Subtitle "বাংলা " was produced by machine.Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Subtitle "Ελληνικά" was produced by machine.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titre "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.Subtitle "日本語" was produced by machine.Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "ဗမာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Subtitle "Nederlands" was produced by machine.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Subtitle "Polska" was produced by machine.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Subtitle "Português" was produced by machine.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Subtitle "Shqip" was produced by machine.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.Subtitle "ትግርኛ" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" was produced by machine.Subtitle "Türkçe" was produced by machine.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.Subtitle "اردو" was produced by machine.Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Subtitle "Tiếng Việt" was produced by machine.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Ποιος κερδίζει από την καταστροφή του φράγματος Kakhovka;
Στις 6 Ιουνίου 2023, το φράγμα του υδροηλεκτρικού σταθμού της Καχόβκα στην Ουκρανία καταστράφηκε. Παρόλο που δεν υπάρχουν ούτε σαφείς αποδείξεις ούτε έρευνα, για τα δυτικά μέσα ενημέρωσης και τους πολιτικούς φαίνεται αρκετά σαφές ότι η Ρωσία είναι ο ένοχος. Είναι όμως το θέμα τόσο απλό; Η εκπομπή που ακολουθεί διερευνά αυτό το ερώτημα και προσφέρει μια αποσαφηνιστική αντιπαράθεση των κινήτρων.
[weiterlesen]
Τις πρώτες πρωινές ώρες της 6ης Ιουνίου 2023, το φράγμα του υδροηλεκτρικού σταθμού Kachowka στην Ουκρανία καταστράφηκε. Ο ταμιευτήρας έχει έκταση 2.155 km², δηλαδή λίγο μικρότερη από την έκταση του Λουξεμβούργου. Η διάρρηξη του φράγματος οδήγησε σε εκτεταμένες πλημμύρες στα κατάντη. Ο Συντονιστής Έκτακτης Βοήθειας του ΟΗΕ κάνει λόγο για δυνητικά σοβαρές και εκτεταμένες συνέπειες για τους ανθρώπους στην περιοχή.
Το φράγμα βρισκόταν υπό ρωσικό έλεγχο. Το Κίεβο και η Μόσχα αλληλοκατηγορούνται για οικολογική τρομοκρατία. Σύμφωνα με τον Ουκρανό πρόεδρο Σελένσκι, τα ρωσικά στρατεύματα είχαν ανατινάξει το φράγμα από το εσωτερικό του. Συνέκρινε την υποτιθέμενη ανατίναξη με τη χρήση "οικολογικού όπλου μαζικής καταστροφής".
Παρόλο που δεν υπάρχουν σαφείς αποδείξεις ούτε έρευνα, για τα δυτικά μέσα ενημέρωσης και τους πολιτικούς το θέμα φαίνεται να έχει διευθετηθεί:
Ελβετική Ραδιοφωνία και Τηλεόραση SRF: Υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι η Ρωσία ευθύνεται για το σπάσιμο του φράγματος. Οι περισσότεροι παρατηρητές υποθέτουν ότι ...
Πρόεδρος του Συμβουλίου της ΕΕ κ. Μισέλ: "... Θα καταστήσουμε τη Ρωσία και τους πληρεξουσίους της υπόλογους".
Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών Annalena Baerbock: "Υπάρχει μόνο ένα άτομο που ευθύνεται για αυτή την περιβαλλοντική καταστροφή: Ο εγκληματικός επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας".
Γερμανός καγκελάριος Scholz: Στόχος της Ρωσίας ήταν να "σταματήσει την επίθεση των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων".
Ο Εσθονός πρωθυπουργός Kaja Kallas: Η Ρωσία είναι ένα τρομοκρατικό κράτος που χρησιμοποιεί τώρα και το νερό ως όπλο.
Αυτά είναι μερικά μόνο παραδείγματα της προκατάληψης της ρωσικής κυβέρνησης. - Και αυτό παρά το γεγονός ότι δεν είναι καν σαφές πώς καταστράφηκε το φράγμα. Ακόμα και το SRF γράφει: "Αν το φράγμα ανατινάχθηκε σκόπιμα ή απλώς δεν συντηρήθηκε επαρκώς υπό ρωσική κατοχή, δεν μπορεί να ειπωθεί προς το παρόν". Αυτό που δεν αναφέρεται, ωστόσο, είναι ότι το φράγμα θα μπορούσε εξίσου εύκολα να έχει δεχθεί επίθεση από τις ουκρανικές δυνάμεις. Ένα άρθρο της Washington Post από τον Δεκέμβριο του 2022 επιβεβαιώνει ότι οι ουκρανικές δυνάμεις έχουν ήδη πραγματοποιήσει επιθέσεις στο φράγμα χρησιμοποιώντας πυραύλους HIMARS. Είναι επίσης γνωστό ότι ένας Ουκρανός στρατηγός παραδέχτηκε σε σχόλια στην Washington Post τον περασμένο Δεκέμβριο ότι σχεδίαζε επιθέσεις στην περιοχή του φράγματος Kakhovka.
Για να μπορέσει να αποσαφηνιστεί το ερώτημα του ενόχου, πρέπει πρώτα να αποσαφηνιστεί το ερώτημα του κινήτρου: Ποιος επωφελείται από την καταστροφή του φράγματος Kakhovka;
Η πιθανότητα καταστροφής του φράγματος ήταν γνωστή εδώ και αρκετό καιρό. Ήδη από τις 30 Νοεμβρίου 2022, ο Αμερικανός στρατιωτικός αναλυτής Michael Kofman δήλωσε: "Η καταστροφή του φράγματος θα σήμαινε ότι η Ρωσία ουσιαστικά θα έκοβε το πόδι της. Το υπό ρωσικό έλεγχο τμήμα της περιοχής της Χερσώνας θα πλημμύριζε πολύ περισσότερο από το δυτικό τμήμα, το οποίο οι Ουκρανοί είναι πιθανό να απελευθερώσουν". Εν τω μεταξύ, το τμήμα αυτό έχει ήδη "απελευθερωθεί".
Επιπλέον, θα υπήρχαν "δευτερογενείς επιπτώσεις" που θα ήταν σοβαρές για τη Ρωσία, δήλωσε ο Kofman. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, η στάθμη του ποταμού πίσω από το φράγμα θα μειωνόταν. Αυτό θα απειλούσε την υδροδότηση της Κριμαίας. Επιπλέον, η πρόσβαση σε νερό ψύξης για το εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη Ζαπορίζια θα μπορούσε να γίνει πιο δύσκολη.
Τι μπορεί ήδη να ειπωθεί λίγες ώρες μετά τη διάρρηξη του φράγματος: Κατά κύριο λόγο οι ρωσικές θέσεις καταστράφηκαν από την πλημμύρα. Η αριστερή όχθη του Δνείπερου, την οποία ελέγχει η Ρωσία, είναι χαμηλότερα από την ελεγχόμενη από την Ουκρανία όχθη. Η Ρωσία έχει κατασκευάσει τις άμυνές της στον ποταμό, οι οποίες θα είναι άχρηστες μετά την έκρηξη, διότι βρίσκονται ήδη έως και πέντε μέτρα κάτω από το νερό.
Το γεγονός ότι η καταστροφή του φράγματος συμπίπτει με τις αναφορές για την έναρξη της ουκρανικής αντεπίθεσης συνηγορεί περισσότερο υπέρ της ουκρανικής διάπραξης. Η Ρωσία πρέπει να αναδιατάξει τα στρατεύματά της και να εκκενώσει τους αμάχους. Επειδή ο γιγάντιος ταμιευτήρας γίνεται πλέον "ποτάμι", ο ουκρανικός στρατός μπορεί πιο εύκολα να φτάσει στην άλλη πλευρά για να επιτεθεί στα ρωσικά στρατεύματα.
Η δεξαμενή ήταν σημαντική για την υδροδότηση και των δύο πλευρών. Ειδικά η φτωχή σε νερό Κριμαία αντλούσε το νερό της από τον ταμιευτήρα μέσω ενός καναλιού. Εάν η Μόσχα είχε χρησιμοποιήσει την καταστροφή του φράγματος ως "όπλο", θα ήταν εναντίον του ίδιου του πληθυσμού της, πράγμα που δεν έχει νόημα.
Στη συνέχεια, υπάρχει το φαινόμενο της προπαγάνδας. Το Κίεβο κατηγορεί τη Ρωσία ότι ανατίναξε το φράγμα, κάτι που η μηχανή των μέσων ενημέρωσης της Δύσης επαναλαμβάνει ανεξέλεγκτα και προσεκτικά. Η Ρωσία αποκαλείται "τρομοκρατικό κράτος" που έχει ανατινάξει ένα φράγμα και θέτει σε κίνδυνο τους αμάχους.
Ο διάσημος Αμερικανός τηλεοπτικός παρουσιαστής Τάκερ Κάρλσον το συνοψίζει στο Twitter: "Η ανατίναξη του φράγματος μπορεί να είναι κακή για την Ουκρανία, αλλά βλάπτει περισσότερο τη Ρωσία και αυτός ακριβώς είναι ο λόγος για τον οποίο η ουκρανική κυβέρνηση εξέτασε το ενδεχόμενο να καταστρέψει το φράγμα".
Δεν μπορεί ακόμη να ειπωθεί με απόλυτη βεβαιότητα πώς και από ποιον προκλήθηκε η καταστροφή του φράγματος. Αυτό που μπορεί να ειπωθεί, ωστόσο, είναι ότι καμία από τις δύο αντιμαχόμενες πλευρές δεν είναι αξιόπιστη: "Το πρώτο πράγμα που πεθαίνει στον πόλεμο είναι η αλήθεια!" Τα δυτικά μέσα ενημέρωσης και οι πολιτικοί ειδικότερα εκτίθενται και πάλι ως πολεμοκάπηλοι. Με ενδελεχή δημοσιογραφία και αντιπαραβολή των κινήτρων, το Κίεβο μπορεί κάλλιστα να θεωρηθεί υπεύθυνο για την καταστροφή του φράγματος.
22.06.2023 | www.kla.tv/26351
Τις πρώτες πρωινές ώρες της 6ης Ιουνίου 2023, το φράγμα του υδροηλεκτρικού σταθμού Kachowka στην Ουκρανία καταστράφηκε. Ο ταμιευτήρας έχει έκταση 2.155 km², δηλαδή λίγο μικρότερη από την έκταση του Λουξεμβούργου. Η διάρρηξη του φράγματος οδήγησε σε εκτεταμένες πλημμύρες στα κατάντη. Ο Συντονιστής Έκτακτης Βοήθειας του ΟΗΕ κάνει λόγο για δυνητικά σοβαρές και εκτεταμένες συνέπειες για τους ανθρώπους στην περιοχή. Το φράγμα βρισκόταν υπό ρωσικό έλεγχο. Το Κίεβο και η Μόσχα αλληλοκατηγορούνται για οικολογική τρομοκρατία. Σύμφωνα με τον Ουκρανό πρόεδρο Σελένσκι, τα ρωσικά στρατεύματα είχαν ανατινάξει το φράγμα από το εσωτερικό του. Συνέκρινε την υποτιθέμενη ανατίναξη με τη χρήση "οικολογικού όπλου μαζικής καταστροφής". Παρόλο που δεν υπάρχουν σαφείς αποδείξεις ούτε έρευνα, για τα δυτικά μέσα ενημέρωσης και τους πολιτικούς το θέμα φαίνεται να έχει διευθετηθεί: Ελβετική Ραδιοφωνία και Τηλεόραση SRF: Υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι η Ρωσία ευθύνεται για το σπάσιμο του φράγματος. Οι περισσότεροι παρατηρητές υποθέτουν ότι ... Πρόεδρος του Συμβουλίου της ΕΕ κ. Μισέλ: "... Θα καταστήσουμε τη Ρωσία και τους πληρεξουσίους της υπόλογους". Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών Annalena Baerbock: "Υπάρχει μόνο ένα άτομο που ευθύνεται για αυτή την περιβαλλοντική καταστροφή: Ο εγκληματικός επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας". Γερμανός καγκελάριος Scholz: Στόχος της Ρωσίας ήταν να "σταματήσει την επίθεση των ουκρανικών ενόπλων δυνάμεων". Ο Εσθονός πρωθυπουργός Kaja Kallas: Η Ρωσία είναι ένα τρομοκρατικό κράτος που χρησιμοποιεί τώρα και το νερό ως όπλο. Αυτά είναι μερικά μόνο παραδείγματα της προκατάληψης της ρωσικής κυβέρνησης. - Και αυτό παρά το γεγονός ότι δεν είναι καν σαφές πώς καταστράφηκε το φράγμα. Ακόμα και το SRF γράφει: "Αν το φράγμα ανατινάχθηκε σκόπιμα ή απλώς δεν συντηρήθηκε επαρκώς υπό ρωσική κατοχή, δεν μπορεί να ειπωθεί προς το παρόν". Αυτό που δεν αναφέρεται, ωστόσο, είναι ότι το φράγμα θα μπορούσε εξίσου εύκολα να έχει δεχθεί επίθεση από τις ουκρανικές δυνάμεις. Ένα άρθρο της Washington Post από τον Δεκέμβριο του 2022 επιβεβαιώνει ότι οι ουκρανικές δυνάμεις έχουν ήδη πραγματοποιήσει επιθέσεις στο φράγμα χρησιμοποιώντας πυραύλους HIMARS. Είναι επίσης γνωστό ότι ένας Ουκρανός στρατηγός παραδέχτηκε σε σχόλια στην Washington Post τον περασμένο Δεκέμβριο ότι σχεδίαζε επιθέσεις στην περιοχή του φράγματος Kakhovka. Για να μπορέσει να αποσαφηνιστεί το ερώτημα του ενόχου, πρέπει πρώτα να αποσαφηνιστεί το ερώτημα του κινήτρου: Ποιος επωφελείται από την καταστροφή του φράγματος Kakhovka; Η πιθανότητα καταστροφής του φράγματος ήταν γνωστή εδώ και αρκετό καιρό. Ήδη από τις 30 Νοεμβρίου 2022, ο Αμερικανός στρατιωτικός αναλυτής Michael Kofman δήλωσε: "Η καταστροφή του φράγματος θα σήμαινε ότι η Ρωσία ουσιαστικά θα έκοβε το πόδι της. Το υπό ρωσικό έλεγχο τμήμα της περιοχής της Χερσώνας θα πλημμύριζε πολύ περισσότερο από το δυτικό τμήμα, το οποίο οι Ουκρανοί είναι πιθανό να απελευθερώσουν". Εν τω μεταξύ, το τμήμα αυτό έχει ήδη "απελευθερωθεί". Επιπλέον, θα υπήρχαν "δευτερογενείς επιπτώσεις" που θα ήταν σοβαρές για τη Ρωσία, δήλωσε ο Kofman. Μετά από κάποιο χρονικό διάστημα, η στάθμη του ποταμού πίσω από το φράγμα θα μειωνόταν. Αυτό θα απειλούσε την υδροδότηση της Κριμαίας. Επιπλέον, η πρόσβαση σε νερό ψύξης για το εργοστάσιο παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας στη Ζαπορίζια θα μπορούσε να γίνει πιο δύσκολη. Τι μπορεί ήδη να ειπωθεί λίγες ώρες μετά τη διάρρηξη του φράγματος: Κατά κύριο λόγο οι ρωσικές θέσεις καταστράφηκαν από την πλημμύρα. Η αριστερή όχθη του Δνείπερου, την οποία ελέγχει η Ρωσία, είναι χαμηλότερα από την ελεγχόμενη από την Ουκρανία όχθη. Η Ρωσία έχει κατασκευάσει τις άμυνές της στον ποταμό, οι οποίες θα είναι άχρηστες μετά την έκρηξη, διότι βρίσκονται ήδη έως και πέντε μέτρα κάτω από το νερό. Το γεγονός ότι η καταστροφή του φράγματος συμπίπτει με τις αναφορές για την έναρξη της ουκρανικής αντεπίθεσης συνηγορεί περισσότερο υπέρ της ουκρανικής διάπραξης. Η Ρωσία πρέπει να αναδιατάξει τα στρατεύματά της και να εκκενώσει τους αμάχους. Επειδή ο γιγάντιος ταμιευτήρας γίνεται πλέον "ποτάμι", ο ουκρανικός στρατός μπορεί πιο εύκολα να φτάσει στην άλλη πλευρά για να επιτεθεί στα ρωσικά στρατεύματα. Η δεξαμενή ήταν σημαντική για την υδροδότηση και των δύο πλευρών. Ειδικά η φτωχή σε νερό Κριμαία αντλούσε το νερό της από τον ταμιευτήρα μέσω ενός καναλιού. Εάν η Μόσχα είχε χρησιμοποιήσει την καταστροφή του φράγματος ως "όπλο", θα ήταν εναντίον του ίδιου του πληθυσμού της, πράγμα που δεν έχει νόημα. Στη συνέχεια, υπάρχει το φαινόμενο της προπαγάνδας. Το Κίεβο κατηγορεί τη Ρωσία ότι ανατίναξε το φράγμα, κάτι που η μηχανή των μέσων ενημέρωσης της Δύσης επαναλαμβάνει ανεξέλεγκτα και προσεκτικά. Η Ρωσία αποκαλείται "τρομοκρατικό κράτος" που έχει ανατινάξει ένα φράγμα και θέτει σε κίνδυνο τους αμάχους. Ο διάσημος Αμερικανός τηλεοπτικός παρουσιαστής Τάκερ Κάρλσον το συνοψίζει στο Twitter: "Η ανατίναξη του φράγματος μπορεί να είναι κακή για την Ουκρανία, αλλά βλάπτει περισσότερο τη Ρωσία και αυτός ακριβώς είναι ο λόγος για τον οποίο η ουκρανική κυβέρνηση εξέτασε το ενδεχόμενο να καταστρέψει το φράγμα". Δεν μπορεί ακόμη να ειπωθεί με απόλυτη βεβαιότητα πώς και από ποιον προκλήθηκε η καταστροφή του φράγματος. Αυτό που μπορεί να ειπωθεί, ωστόσο, είναι ότι καμία από τις δύο αντιμαχόμενες πλευρές δεν είναι αξιόπιστη: "Το πρώτο πράγμα που πεθαίνει στον πόλεμο είναι η αλήθεια!" Τα δυτικά μέσα ενημέρωσης και οι πολιτικοί ειδικότερα εκτίθενται και πάλι ως πολεμοκάπηλοι. Με ενδελεχή δημοσιογραφία και αντιπαραβολή των κινήτρων, το Κίεβο μπορεί κάλλιστα να θεωρηθεί υπεύθυνο για την καταστροφή του φράγματος.
von dd.
SRF: Kiev and Moscow accusing each other of ecological terrorism https://www.srf.ch/news/international/krieg-in-der-ukraine-tag-1-nach-der-sintflut-ein-dammbruch-auf-allen-ebenen
Article of Washington Post: Ukrainian Forces conducted a “test strike” on the dam https://tkp.at/2023/06/06/staudamm-in-der-ukraine-zerstoert/
Tucker Carlson in first Twitter-program on who blew up the dam https://tkp.at/2023/06/07/tucker-carlson-in-erster-twitter-sendung-zu-urhebern-der-staudamm-sprengung/
ANTI-SPIEGEL: Who profits from the blasting? https://www.anti-spiegel.ru/2023/ukraine-sprengt-staudamm-von-kachowka/