Este sitio web utiliza cookies. Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, usted da su consentimiento para que utilicemos cookies. Sus datos están seguros con nosotros. No transmitimos su análisis ni sus datos de contacto a terceros! Encontrará más información en la declaración de protección de datos.
Subtitle "Afrikaans" was produced by machine.Subtitle "አማርኛ" was produced by machine.Subtitle "العربية " was produced by machine.Subtitle "Ārāmāyâ" was produced by machine.Subtitle "azərbaycan dili " was produced by machine.Subtitle "беларуская мова " was produced by machine.Подзаглавието "България" е създадено от машина.সাবটাইটেল "বাংলা " মেশিন দ্বারা তৈরি করা হয়েছিল।Subtitle "བོད་ཡིག" was produced by machine.Subtitle "босански" was produced by machine.Subtitle "català" was produced by machine.Subtitle "Cebuano" was produced by machine.Subtitle "ગુજરાતી" was produced by machine.Subtitle "corsu" was produced by machine.Podtitul "Čeština" byl vytvořen automaticky.Subtitle "Cymraeg" was produced by machine.Subtitle "Dansk" was produced by machine.Untertitel "Deutsch" wurde maschinell erzeugt.Subtitle "Untertitel" was produced by machine.Ο υπότιτλος "Ελληνικά" δημιουργήθηκε αυτόματα.Subtitle "English" was produced by machine.Subtitle "Esperanto" was produced by machine.El subtítulo "Español" se generó automáticamente.Subtitle "Eesti" was produced by machine.Subtitle "euskara" was produced by machine.Subtitle "فارسی" was produced by machine.Subtitle "Suomi" was produced by machine.Le sous-titrage "Français" a été généré automatiquement.Subtitle "Frysk" was produced by machine.Subtitle "Gaeilge" was produced by machine.Subtitle "Gàidhlig" was produced by machine.Subtitle "Galego" was produced by machine.Subtitle "Schwizerdütsch" was produced by machine.Subtitle "هَوُسَ" was produced by machine.Subtitle "Ōlelo Hawaiʻi" was produced by machine.Subtitle "עברית" was produced by machine.Subtitle "हिन्दी" was produced by machine.Subtitle "Mẹo" was produced by machine.Subtitle "Hrvatski" was produced by machine.Subtitle "Kreyòl ayisyen " was produced by machine.Subtitle "Magyar" was produced by machine.Subtitle "Հայերեն" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Indonesia " was produced by machine.Subtitle "Asụsụ Igbo " was produced by machine.Textun"Íslenska" var framkvæmt vélrænt.Sottotitoli "Italiano" sono stati generati automaticamente.字幕は"日本語" 自動的に生成されました。Subtitle "Basa Jawa" was produced by machine.Subtitle "ქართული" was produced by machine.Subtitle "қазақ тілі " was produced by machine.Subtitle "ភាសាខ្មែរ" was produced by machine.Subtitle "ಕನ್ನಡ" was produced by machine.Subtitle "한국어" was produced by machine.Subtitle "कोंकणी語" was produced by machine.Subtitle "کوردی" was produced by machine.Subtitle "Кыргызча" was produced by machine.Subtitle " lingua latina" was produced by machine.Subtitle "Lëtzebuergesch" was produced by machine.Subtitle "Lingala" was produced by machine.Subtitle "ພາສາ" was produced by machine.Subtitle "Lietuvių" was produced by machine.Subtitle "Latviešu" was produced by machine.Subtitle "fiteny malagasy" was produced by machine.Subtitle "te reo Māori" was produced by machine.Subtitle "македонски јазик" was produced by machine.Subtitle "malayāḷaṁ" was produced by machine.Subtitle "Монгол хэл" was produced by machine.Subtitle "मराठी" was produced by machine.Subtitle "Bahasa Malaysia" was produced by machine.Subtitle "Malti" was produced by machine.Subtitle "မြန်မာစာ " was produced by machine.Subtitle "नेपाली" was produced by machine.Ondertitels "Nederlands" machinaal geproduceerd.Subtitle "Norsk" was produced by machine.Subtitle "chiCheŵa" was produced by machine.Subtitle "ਪੰਜਾਬੀ" was produced by machine.Podtytuł "Polska" został utworzony przez maszynę.Subtitle "پښتو" was produced by machine.Legenda "Português" foi gerada automaticamente.Subtitle "Română" was produced by machine.Subtitle "Язык жестов (Русский)" was produced by machine.Субтитры "Pусский" были созданы машиной.Subtitle "Kinyarwanda" was produced by machine.Subtitle "सिन्धी" was produced by machine.Subtitle "Deutschschweizer Gebärdensprache" was produced by machine.Subtitle "සිංහල" was produced by machine.Subtitle "Slovensky" was produced by machine.Subtitle "Slovenski" was produced by machine.Subtitle "gagana fa'a Samoa" was produced by machine.Subtitle "chiShona" was produced by machine.Subtitle "Soomaaliga" was produced by machine.Titra "Shqip" u krijua automatikisht.Subtitle "србски" was produced by machine.Subtitle "Sesotho" was produced by machine.Subtitle "Basa Sunda" was produced by machine.Undertext "Svenska" är maskinell skapad.Subtitle "Kiswahili" was produced by machine.Subtitle "தமிழ்" was produced by machine.Subtitle "తెలుగు" was produced by machine.Subtitle "Тоҷикй" was produced by machine.Subtitle "ภาษาไทย" was produced by machine.ንኡስ ኣርእስቲ "ትግርኛ" ብማሽን እዩ ተፈሪዩ።Subtitle "Türkmençe" was produced by machine.Subtitle "Tagalog" ay nabuo sa pamamagitan ng makina.Altyazı "Türkçe" otomatik olarak oluşturuldu.Subtitle "татар теле" was produced by machine.Subtitle "Українська " was produced by machine.ذیلی عنوان "اردو" مشین کے ذریعہ تیار کیا گیا تھا۔Subtitle "Oʻzbek" was produced by machine.Phụ đề được tạo bởi máy.Subtitle "Serbšćina" was produced by machine.Subtitle "isiXhosa" was produced by machine.Subtitle "ייִדיש" was produced by machine.Subtitle "Yorùbá" was produced by machine.Subtitle "中文" was produced by machine.Subtitle "isiZulu" was produced by machine.
kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не носи отговорност за некачествен превод.অপর্যাপ্ত অনুবাদের জন্য kla.TV কোন দায় বহন করে না।kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nenese žádnou odpovědnost za chybné překlady.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV übernimmt keine Haftung für mangelhafte Übersetzung.kla.TV accepts no liability for inadequate translationΗ kla.TV δεν φέρει καμία ευθύνη για ανεπαρκή μετάφραση.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV no se hace responsable de traducciones incorrectas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV n'assume aucune responsabilité en cas de mauvaise traduction.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nem vállal felelősséget a hibás fordításértkla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV tekur enga ábyrgð á áræðanleika þýðingarinnarKla.TV non si assume alcuna responsabilità per traduzioni lacunose e/o errate.Kla.TV は、不適切な翻訳に対して一切の責任を負いません。kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV aanvaardt geen aansprakelijkheid voor foutieve vertalingen.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nie ponosi odpowiedzialności za wadliwe tłumaczenie.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV não se responsabiliza por traduções defeituosas.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV не несет ответственности за некачественный перевод.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV nuk mban asnjë përgjegjësi për përkthime joadekuate.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla.TV tar inget ansvar för felaktiga översättningar.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV ንዝኾነ ጉድለት ትርጉም ዝኾነ ይኹን ሓላፍነት ኣይቅበልን እዩ።kla.TV accepts no liability for defective translation.kla. Walang pananagutan ang TV sa mga depektibong pagsasalin.kla.TV hatalı çeviriler için hiçbir sorumluluk kabul etmez.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV عیب دار ترجمہ کے لیے کوئی ذمہ داری قبول نہیں کرتا ہے۔kla.TV accepts no liability for defective translation.Kla. TV không chịu trách nhiệm về bản dịch không đầy đủ.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.kla.TV accepts no liability for defective translation.
Canción: "Cuando late el corazón" del estreno de la película "Im Anfang war das Herz" (Al principio era el corazón) el 25 de junio de 2016
[seguir leyendo]
Tengo que decir que después de la película me siento realmente así, cuando mi corazón late, mi corazón definitivamente late después de la película y eso fue también la inspiración para esta canción, porque también se me permitió tener tales experiencias con otras religiones. Conocí a un iraní, a un turco, a un ruso y a un alemán. Y tenemos una comunidad del corazón, debo decir. Rezamos juntos en la mesa, aunque cada uno tenga una religión diferente, y no es ningún problema. Hablamos del mismo Dios y es tan bueno poder romper esas barreras, esas imágenes que a menudo tenemos. Lo que nos transmiten los medios de comunicación, cómo es otra religión, eso es lo que me caracteriza en el primer momento que conozco a una persona. Y por eso escribí la canción "Wenn das Herz schlägt" (Cuando late el corazón), porque lo sientes con el corazón o, como en la película, cuando miras a alguien a los ojos. Entonces lo sientes y tu mente se apaga, continúa la canción. Así que si puedes desconectar tu mente e ir a tu corazón, entonces nos tumbamos en los brazos del otro y nos amamos. Así es el estribillo. Espero que os guste.
Cuando late el corazón.
Cuando late el corazón.
Te ves diferente,
sales diferente.
Muchas cosas te parecen diferentes a las que estoy acostumbrado.
Cada prejuicio sobre ti,
cada rumor sobre mí,
no puede separarnos cuando el corazón late.
Cuando el corazón late
y la mente se desvanece
la fuerza surge en mí y fluye hacia ti.
Cuando el corazón decide,
aunque la lógica sufra,
estamos en los brazos del otro y nos amamos.
Cuando el corazón late
y la mente se desvanece
la fuerza surge en mí y fluye hacia ti.
Cuando el corazón decide,
aunque la lógica sufra,
estamos en los brazos del otro y nos amamos.
Tú tienes una religión diferente,
una misión en tu corazón,
que este mundo vea la paz,
que el amor del corazón vuelva a ganar.
Te doy mi mano.
Caminemos juntos,
a través del viento y la tormenta, permanezcamos juntos.
Cuando el corazón late
y la mente se desvanece
la fuerza surge en mí y fluye hacia ti.
Cuando el corazón decide,
aunque la lógica sufra,
estamos en los brazos del otro y nos amamos.
Cuando el corazón late
y la mente se desvanece
la fuerza surge en mí y fluye hacia ti.
Cuando el corazón decide,
aunque la lógica sufra,
estamos en los brazos del otro y nos amamos.
Cuando el corazón late.
Cuando el corazón habla,
entonces te entiendo.
Incluso si lo dices de otra manera,
o preguntas de forma extraña.
El lenguaje del corazón
empiezo a aprender.
Luchar por la unidad, con el CORAZÓN,
así es como tiene sentido.
Cuando el corazón late
y la mente se desvanece
la fuerza surge en mí y fluye hacia ti.
Cuando el corazón decide,
aunque la lógica sufra,
estamos en los brazos del otro y nos amamos.
Cuando el corazón late
y la mente se desvanece
la fuerza surge en mí y fluye hacia ti.
Cuando el corazón decide,
aunque la lógica sufra,
estamos en los brazos del otro y nos amamos.
Nos echamos en los brazos del otro y nos amamos.
Nos echamos en los brazos del otro y nos amamos.
Cuando el corazón late.
Cuando el corazón late.
Cuando el corazón late.
Cuando el corazón late.
Cuando el corazón late.
Cuando el corazón late,
nos echamos en los brazos del otro y nos amamos.
de
pb.
fuentes/enlaces: -
Canción de película: "Cuando late el corazón"
Descargue la emisión y los accesorios en la calidad deseada:
Texto del Programa
descargar
01.04.2024 | www.kla.tv/28638
Tengo que decir que después de la película me siento realmente así, cuando mi corazón late, mi corazón definitivamente late después de la película y eso fue también la inspiración para esta canción, porque también se me permitió tener tales experiencias con otras religiones. Conocí a un iraní, a un turco, a un ruso y a un alemán. Y tenemos una comunidad del corazón, debo decir. Rezamos juntos en la mesa, aunque cada uno tenga una religión diferente, y no es ningún problema. Hablamos del mismo Dios y es tan bueno poder romper esas barreras, esas imágenes que a menudo tenemos. Lo que nos transmiten los medios de comunicación, cómo es otra religión, eso es lo que me caracteriza en el primer momento que conozco a una persona. Y por eso escribí la canción "Wenn das Herz schlägt" (Cuando late el corazón), porque lo sientes con el corazón o, como en la película, cuando miras a alguien a los ojos. Entonces lo sientes y tu mente se apaga, continúa la canción. Así que si puedes desconectar tu mente e ir a tu corazón, entonces nos tumbamos en los brazos del otro y nos amamos. Así es el estribillo. Espero que os guste. Cuando late el corazón. Cuando late el corazón. Te ves diferente, sales diferente. Muchas cosas te parecen diferentes a las que estoy acostumbrado. Cada prejuicio sobre ti, cada rumor sobre mí, no puede separarnos cuando el corazón late. Cuando el corazón late y la mente se desvanece la fuerza surge en mí y fluye hacia ti. Cuando el corazón decide, aunque la lógica sufra, estamos en los brazos del otro y nos amamos. Cuando el corazón late y la mente se desvanece la fuerza surge en mí y fluye hacia ti. Cuando el corazón decide, aunque la lógica sufra, estamos en los brazos del otro y nos amamos. Tú tienes una religión diferente, una misión en tu corazón, que este mundo vea la paz, que el amor del corazón vuelva a ganar. Te doy mi mano. Caminemos juntos, a través del viento y la tormenta, permanezcamos juntos. Cuando el corazón late y la mente se desvanece la fuerza surge en mí y fluye hacia ti. Cuando el corazón decide, aunque la lógica sufra, estamos en los brazos del otro y nos amamos. Cuando el corazón late y la mente se desvanece la fuerza surge en mí y fluye hacia ti. Cuando el corazón decide, aunque la lógica sufra, estamos en los brazos del otro y nos amamos. Cuando el corazón late. Cuando el corazón habla, entonces te entiendo. Incluso si lo dices de otra manera, o preguntas de forma extraña. El lenguaje del corazón empiezo a aprender. Luchar por la unidad, con el CORAZÓN, así es como tiene sentido. Cuando el corazón late y la mente se desvanece la fuerza surge en mí y fluye hacia ti. Cuando el corazón decide, aunque la lógica sufra, estamos en los brazos del otro y nos amamos. Cuando el corazón late y la mente se desvanece la fuerza surge en mí y fluye hacia ti. Cuando el corazón decide, aunque la lógica sufra, estamos en los brazos del otro y nos amamos. Nos echamos en los brazos del otro y nos amamos. Nos echamos en los brazos del otro y nos amamos. Cuando el corazón late. Cuando el corazón late. Cuando el corazón late. Cuando el corazón late. Cuando el corazón late. Cuando el corazón late, nos echamos en los brazos del otro y nos amamos.
de pb.